ฉันมีเรื่องอยากจะแจ้งให้คุณทราบว่า

ฉันมีเรื่องอยากจะแจ้งให้คุณทราบว่า ในอีเมล์ก่อนหน้านี้ฉันได้ส่งข้อมูลให้คุณผิดซึ่งมันเป็นแบงค์ของอเมริกา
ฉันต้องขอโทษคุณด้วย และฉันได้ส่งข้อมูลอันใหม่มาให้คุณในอีเมล์ฉบับนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have a story I want to tell you that. In an earlier email, I have sent you the wrong information, it is Bank of America: I have to apologize to you. And I can send you a new one in this email.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I have a story I want informs you that in the previous email I have sent to you that it is a Bank of America
I must apologize. New transmission and I have come to you in the mail.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I would like to inform you about a subject that I have previously in an e-mail to send you information that you wrong it is a Bank of America
I need to apologize to you, and I can send the information to a new you in this e-mail