ระบบได้แจ้งว่าอิเมลล์ฉบับแรกที่ฉันส

ระบบได้แจ้งว่าอิเมลล์ฉบับแรกที่ฉันส่งไปนั้นมีปัญหาไม่สามารถส่งได้ฉันจึงลองส่งไปให้คุณอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The system says that the multi-role email I send to them first with the problem can not be sent, so I try to sent to you again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It has been informed that the first email I sent to them with no problems, so I can send it to you again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Electronic mail system informed that the first issue I sent the problem cannot be sent so I try to send it to you again.