ข. เอกสารประกอบการขอวีซ่าสำหรับวีซ่

ข. เอกสารประกอบการขอวีซ่าสำหรับวีซ่าท่องเที่ยวเพื่อไปเยี่ยมญาติ/เพื่อน
1.​แบบฟอร์มการขอวีซ่า ซึ่งผู้ขอต้องกรอกข้อมูลเป็นภาษาอังกฤษหรือสวีเดน(เจ้าหน้าที่สถานทูตไม่สามารถที่จะช่วยในการกรอกได้)
2.​แบบสอบถามเกี่ยวกับการเดินทาง (Appendix B)
3.​ใบแสดงถึงสมาชิกในครอบครัว (Appendix D)
4.​หนังสือเดินทางที่มีอายุการใช้ไม่น้อยกว่า 3 เดือน นับจากวันที่เดินทางกลับจากสวีเดน
5.​สำเนาหนังสือเดินทาง รวมถึงหน้าที่มีการต่ออายุ/การเปลี่ยนชื่อ (ถ้ามี)
6.​รูปถ่ายสี 2 นิ้ว 2 รูป ซึ่งมีฉากหลังสีขาวแบบมาตรฐาน
7.​แบบฟอร์มหนังสือเชิญจากผู้รับรอง (Reference Bilaga E/ Appendix E) ซึ่งระบุชื่อผู้ได้รับเชิญ 1 คน
​ต่อ 1 แบบฟอร์ม (เริ่มต้นวันที่1 พฤษภาคม 2548 แบบฟอร์มหนังสือเชิญนี้จะต้องใช้เป็นฉบับจริงเท่านั้น)
* เวลาเดินทางควรถ่ายสำเนาแบบฟอร์มหนังสือเชิญแล้วถือติดตัวไว้ หากท่านถูกถามก่อนเข้าประเทศว่าจะเดินทางไปหาใครหรือไปทำอะไร*
8.​ใบทะเบียนราษฎร์ที่เรียกว่า Personbevis จากผู้รับรอง หากผู้รับรองไม่ใช่ชาวสวีเดนให้ใช้สำเนาหนังสือเดินทางหน้าแรกและสำเนาวีซ่าถาวรของผู้รับรองแทน และเอกสารนี้จะต้องแสดงให้เห็นถึงช่วง6 เดือนให้หลัง
9.​หากผู้ที่ท่านต้องการจะไปเยี่ยมเป็นชาวไทยรับรองอาศัยอยู่กับผู้รับรองที่สวีเดน ให้ถ่ายสำเนาทะเบียนราษฎร์ (Personbevis) หรือหากยังบุคคลผู้นั้นยังไม่มีทะเบียนราษฎร์ (Personbevis) ให้นำสำเนาพาสปอร์ตและสำเนาวีซ่าถาวรหรือวีซ่า Schengenของบุคคลนั้นมาแสดงแทน
10.​หากผู้รับรองจะเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายให้กับบุคคลที่มาขอวีซ่าตลอดระยะเวลาที่อยู่ในสวีเดน จะต้องนำหลักฐานการทำงานที่ระบุรายได้ของผู้รับรองหรือหลักฐานทางการเงิน เช่น สำเนาสมุดธนาคาร ใบเสียภาษี ฯลฯ มาแสดงด้วย แต่หากผู้ขอวีซ่ารับผิดชอบค่าใช้จ่ายให้กับตัวเอง ให้นำเอกสารต่างๆข้างต้นของตนเองมาแสดงแทน และหากช่วยกันออกค่าใช้จ่ายให้แสดงหลักฐานของทั้ง 2ฝ่าย​
11.​หากผู้ขอกำลังทำงานอยู่ ให้นำหลักฐานการทำงานจากบริษัท/องค์กรที่ระบุถึงรายได้และระบุด้วยว่าผู้ขอจะเดินทางกลับมาทำงานที่บริษัท/องค์กรภายหลังการเดินทางไปสวีเดนแล้ว
12.​ประกันการเดินทาง ที่ครอบคลุมไปถึงการที่จะต้องเข้ารับการบำบัดรักษาในโรงพยาบาลทั่วทุกแห่งในประเทศกลุ่ม Schengen รวมไปถึงประเทศในกลุ่มสหภาพยุโรป(European Union) ซึ่งคือ สวิสเซอร์แลนด์ และลิคเทนไสตน์ ตลอดระยะเวลาที่พำนักอยู่ใน Schengen

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

ข. Supporting documents for visa application for a tourist visa in order to visit relatives/friends
1. visa application form, the applicant must be filled in English or Sweden (Embassy officials are not able to assist in completing)
2.A questionnaire about travel. (Appendix B)
3. leaves represent family members. (Appendix D)
4. passports have a life no less than 3 months from the date of departure from Sweden
5.A copy of your Passport, including the duty to renew/change of name (if any)
6 2 2-inch color photos. format, which is a standard white background
7. the form of the invitation from the leaders (E/Bilaga Reference Appendix E), which specifies the name of the invited 1 person
.Per 1 form (beginning May 1, 2005 this invitation form must be used as the only true version)
.* Travel time should take a copy of the form of the invitation, and then treated. If you have been asked before to countries that will travel to find anyone or to do anything *
8.A rat called register Personbevis from certified If a certificate is not the people of Sweden to use the passport visa and copies of the first page of this document and certificate, candidates will need to demonstrate the range of 6. A month later,
9.If you would like to visit a Thai citizen, living with a certificate confirmation that Sweden. A copy or, if the registered (Personbevis) rat to people who have not yet registered the populace (Personbevis). The Party Representing The Schengen
10.If the certificate will be responsible for the expense to the person making the request a visa at any time in Sweden. Will need to bring proof of identification of revenue work certificate or evidence, such as bank books copy financial Federal credit, etc. But if a visa is responsible for the costs to themselves, the documents above their representation, and if other expenses, provide evidence of either party 2
.11. If the applicant is working to bring evidence from the company/organization that identifies and specifies whether the requester will return to work at the company/organization after a trip to Sweden.
12.Travel insurance that covers up to come receive treatment in hospitals all over the country in the Schengen group, including countries in the EU (European Union), which is the exclusive Swiss hotel nasaita. Schengen

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

B. documents for a visa for a tourist visa to visit relatives / friends
1. The form of its visa? The applicants have to fill in English or Swedish (embassy staff able to help fill in)
2A questionnaire about the journey (Appendix B)
3. Card shows the family members (Appendix D)
4. A passport valid for the use of no less than 3 months From the date of departure from the Swedish
5A copy of passport Including the renewal / rename (if any)
6. The color photographs 2 inches 2 Figure The white background standard
7. The form the invitation letter from the guarantor (Reference Bilaga E / Appendix E), which ระบุชื่อผู้ invited 1 People
The per 1 form (start date 1 form may 2548 invitation letter will be used as the original only)
* travel time should copy form invitation and take hold If you were asked before entering the country to travel to who or what 8 *
Registration card called Personbevis from guarantor if the guarantor is not Swedish, use the copy of passport and visa page copy of permanent guarantor instead And, this document will have to demonstrate the 6 months later
9If you want to visit a local certified live with the guarantor that Sweden To copy registration (Personbevis) or if that person has no registration (Personbevis)Schengen person to represent
10If the guarantor shall be responsible for the cost to individuals to visa throughout the period ในสวีเดน To bring evidence work identified sponsor or evidence of financial income, such as a copy of a bankbook. L, etc.But if the applicant is responsible for the cost to himself To bring the documents above their shows instead And if the club to show evidence of both parties by the 2
11. The project if the request is in the work The evidence function of company / organization indicated to the income and stated that the applicant will travel back to work at the company / organization after a trip to Sweden
12The travel insurance The cover to receive treatment in hospitals throughout the country Schengen group in the group of the European Union (European Union), which is a Swiss and acrylic polyurethane ไสตน์Schengen