10 การเช่าช่วง การโอนสิทธิการเช่า

10 การเช่าช่วง การโอนสิทธิการเช่า

ห้ามมิให้ผู้เช่าดัดแปลงต่อเติมห้องที่เช่า เว้นแต่จะได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ให้เช่าและไม่ว่าในกรณีใดๆก็ตาม

บรรดาสิ่งต่อเติมต่างๆ ให้ตกเป็นกรรมสิทธิ์ของผู้ให้เช่าทันที ผู้เช่าจะรื้อถอนไปมิได้ เว้นแต่ในกรณ๊ที่ผู้ให้เช่าให้ผู้เช่ารื้อถอนไป ผู้เช่าจะ

ต้องรื้อถอนและจะซ่อมแซมห้องที่เช่าให้อยู่ในสภาพที่ดีดังเดิม โดยไม่มีสิทธิเรียกร้องใดๆจากผู้ให้เช่า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

10 The sub-assignment of the lease prohibits the lessee

adapted to fill a room to rent. Except with the written consent of the lessor and in any case

.Among the various additives. The possession of the lessor. Tenant will not razed. Except in cases where the lessor to the lessee to the lessee to demolish

.Be demolished and to repair the rented room in good condition as before. Without any claim from the lessor
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

10. rent a range of transfer of rights to

. Prohibiting tenants rented room more adapted, unless you receive prior written consent from the user, and in any case

.Among the more startling: of the proprietary lease immediately. Tenant shall not, except to the demolition in ณ๊ที่ผู้ for rent, tenants demolition. Tenants will

.Must be dismantled and repaired the rooms for rent are in good condition, original? Without any claims from people renting

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

10 the lease period the transfer of leases

prohibited to modify the lease extension, the lease unless it is without the written consent of the lessor, and, in any case,

All other improvements to be vested in the ownership of the lessor, Lessee will be dismantled as soon as not to except in a รณ๊ the lessor, the lessee to demolish the lessee will

Must be dismantled and will repair the room rental, are in good condition. intact, there is no right to claim any of the lessor,