แต่ไม่เคยย่อท้อต่อความยากลำบาก ใส่ใ

แต่ไม่เคยย่อท้อต่อความยากลำบาก
ใส่ใจในรายละเอียดทุกขั้นตอน
มีความอดทน
เป็นผู้สร้างนวัตกรรมใหม่
ไม่ยอมพ่ายแพ้ต่อโชคชะตา
รับคำวิจารย์มาปรับปรุงแก้ไขเสมอ
การที่เขาสามารถเอาชนะความลำบากของตัวเองและต่อสู้กับคู่แข่งทางการค้าที่มากมาย ความล้ำหน้าในการออกแบบ การเพิ่มคุณค่าโดยต้นทุนต่ำลง และระบบการขายปลีกที่แข็งแกร่งโดยคำนึงถึงลูกค้าเป็นหลัก กลายเป็นจุดแข็งที่ยากต่อการโจมตีของมัตซึชิตะ อิเล็กทริค

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But never discourage the difficulties
, attention to detail at every step
with patience
as the innovation
is not defeated by fate
they TripAdvisor improvement always
, that he can overcome the difficulties of their own and fight. Many competitors Innovation in design Enrichment by lower costs. And strong retail system with regard to clients. Strengths become difficult to attack Tiamat, which Yamashita Electric.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But never gave up against difficulties. Attention to detail every step


is the creator of innovative patient
not defeated by destiny to rectify always accept criticizes

.That he can overcome the difficulties of its own, and against competitors that many new in design, the value added by low cost down. System and strong retail sales by considering a major customer.Electric cable.