"ประตูชัย" หรือชื่อในภาษาฝรั่งเศสว่

"ประตูชัย" หรือชื่อในภาษาฝรั่งเศสว่า "Arc de Triomphe" ซึ่งตั้งอยู่บนถนนช็อง-เอลิเซ่ส์ที่ตำบลเอตัวล์ บริเวณจตุรัสแห่งดวงดาว (Place de l'Etoile) ประตูชัยสร้างและออกแบบโดยสถาปนิกชื่อ "ช็อง ชาลแกร็ง" (Jean Chalgrin) ด้วยการออกแบบแนวนีโอคลาสสิค ซึ่งมีส่วนผสมของศิลปะแบบโรมันอยู่ด้วย สื่อความหมายถึงความสันติสุข และความเป็นปึกแผ่นของราชอณาจักรฝรั่งเศสที่ยิ่งใหญ่
ประตูชัยเริ่มก่อสร้างในปี 1806 ในสมัย พระเจ้านโปเลียนที่1 เพื่อเป็นเกียรติแก่กองทัพฝรั่งเศสกับชัยชนะในยุทธการที่เอาส์เทอลิทซ์ แต่สร้างเสร็จในสมัยพระเจ้าหลุยส์-ฟิลลิปส์ ราวๆปีค.ศ 1836 นับเป็นสิ่งก่อ สร้างที่ใช้เวลาสร้างยาวนานไม่น้อยประตูชัยมีความสูง 50 เมตร หนา 50 เมตร และกว้าง 45 เมตร ภายใต้ซุ้มโค้งประดับด้วยโล่ 30 อัน จารึกถึงการปฏิวัติที่สำคัญๆในฝรั่งเศส รวมถึงสมรภูมิการรบของจักรพรรดินโปเลียนไว้ด้วย ผนังด้านในจารึกชื่อของนายพล 558 ท่าน โดยชื่อของผู้ที่เสียชีวิตในสนามรบจะถูกขีดเส้นใต้เอาไว้ นอกจากจะเป็นอนุสรณ์ถึงนายทหารที่ล่วงลับไปแล้ว ที่ผนังด้านในใต้ส่วนโค้งมีการตกแต่งด้วยรูปสลักอันสวยงามต่างๆซึ่งล้วนเป็นศิลปะที่มีชื่อเสียง เช่น ผลงานชื่อ เดอปาร์ต เดส์ โวล็องติเอส (Depart des Volontiers) หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ ลา มาร์แซย์แยส (La Marseillaise) และผลงานเกี่ยวกับชัยชนะจากสมรภูมิทางทิศตะวันตกของพระเจ้านโปเลียน
ที่ตอนบนของส่วนโค้งเป็นภาพนูนต่ำ แสดงถึงพิธีศพของ มาร์โซ (Marceau) สงคราม อาเล็กซานเดรีย (Alexandrie) ออสเตร์ลิทซ์ (Austerlitz) นอกจากนี้บริเวณภายใต้โค้งแห่งนี้ ยังใช้เป็นที่ฝังศพของทหารนิรนามในสมัยสงครามโลกครั้งที่ 1 (Le tombeau du Soldat Inconnu) ระหว่าง ค.ศ 1914-1918 ซึ่งยอมสละชีวิตเพื่อประเทศฝรั่งเศส
ปัจจุบันประตูชัยกลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยว ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของกรุงปารีส นอกเหนือจากหอไอเฟล นักท่องเที่ยวมากมายจากทั่วโลก หลั่งไหลไปชื่นชมศิลปะที่ สวยงามและความงามของริเวณจตุรัสแห่งดวงดาว (Place de l'Etoile) พร้อมเดินล่องไปตามถนนช็อง-เอลิเซ่ส์ที่หรูหรา และเป็นแหล่งแฟชั่นชั้นนำของโลก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

"Arch" or in French as "arc de triomphe", located on the Champs - Elysées Etoile district. The Square of Stars (place de l'etoile) arch created and designed by an architect named "Jean Charles McGrath on" (jean chalgrin).A mixture of Romanesque art in it. Meaning to peace And Solidarity Kingdom, France, the great
.Arch construction began in 1806 in the reign of the first Napoleon. In honor of the French army to victory in the battle that took Terry's Leitch. It was completed in the reign of Louis - Phillip Island around the year.Since 1836, remains a cause Make the time to create lasting no less triumphal arch with a height of 50 meters thick, 50 meters wide and 45 meters under arches adorned with an engraved plaque to the 30 major Revolution in France.Inner walls are inscribed the names of 558 generals by the name of those who died in battle are underlined it. There will be a memorial to the soldiers who died.As the name de Parma Des V. Blanc Martin S. (depart des volontiers) or better known as La Marseille Yasmin (la marseillaise) and works on the victory of Battle of the South. of Napoleon
.At the top of the arc is low relief. Shows the funeral of Martin Associates (marceau) Alexandre War Alexandria (alexandrie) Austen, George Leitch (austerlitz) The area under this curve. Also used as the burial of the Unknown Soldier in World War 1 (le.du soldat inconnu) between c.Fri 1914-1918, who refused to lay down his life for France
.Current goals become a tourist attraction. Which is the symbol of Paris Apart from the Eiffel Tower Thousands of tourists from around the world Stampede to appreciate art Beauty and the beauty of the River of Stars at the square (place de l'etoile).And the source of the world's top fashion.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

"Victory arch" or the name of the language in the Arc de Triomphe, "France", which is located on the street t. chong Kee-offers-tua haengduang star square area (Place de l'Etoile), victory gate built and designed by the architect by the name of "chong chan WA ร็ง" (Jean Chalgrin) Where there is a mixture of Roman art. Describe the peace and unity of the United Kingdom, the greatest France exemption
.The victory gate began construction in the year 1806 in the district. 1 God the honor to be the Napoleon army, France to victory in the battle of Te ao alit. But it was in the reign of King Louis-finlip. A 13th year.Fri is 1836 construction takes a bit longer to create the door thickness is 50 meters high victory in 50 m wide and 45 m under the curved arch adorned with 30 shield-an inscription to a major revolution in France. The inner wall inscriptions the names of famous generals of 558 people, died in the battlefield will be underlined. In addition to a memorial to deceased soldier. Famous works, such as de 1024 x 768 pixels long volume des apad s (Depart des Volontiers) or well known in the name of la yaet (La Marseillaise), Marseille and works about the victory from the monument West of King Napoleon
.The arc of a sunken image representing the funeral of Marco solo (Marceau), the battle of Alexandria (Alexandrie) of satelit (Austerlitz) Furthermore, under the arch. Also used as the burial of an unidentified soldier in the World War 1 (Le. Du Soldat Inconnu) between c.1914-1918 Fri, sacrificing life to the country France
.The victory gate current has become a tourist attraction, which is the symbol of Paris aside from the Eiffel Tower for many travelers from all over the world. Influx to admire the beautiful art and the beauty of the adjacent square (Place de l'Etoile) stars haengduang. And as the world's leading fashion.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

"scoring" or the name in French, "de Arc Triomphe", which is located on the street called upon - เอลิเซ่ส์ เอตัวล์ Sub-district area of squares stars (Place de l'Etoile) scoring built and designed by the Architect named "Tea, called upon her unrivaled" (Jean Chalgrin).which is a mixture of Roman art in the media means the peace of the church and the various factions of the Royal อณา
the great FrenchScoring began construction in the year 1806 God in the days of Napoleon's French army 1 in honor of the victory in the battle, and pour เอาส์ statoliths were, but it was finished in the days Louis - Phillips about a year.In 1836 it was created to build things that are not at least scoring it takes a long time, 50 m high and 50 m wide 45 meters thick under canopies draped with curved shield 30, wrote to the revolution in the major FrenchThe walls were inscribed the name of the platform 558, the names of the dead on the battlefield will be underlined. In addition to the officer as a memorial to the deceased.For example, desktop volumes ล็อง เดอปาร์ name works, AIS (Depart des Volontiers), or better known as the "Good-bye, มาร์แซ แยส (La Marseillaise) and works on the west side of the city of God victory from a battlefield, Napoleon
At the top of the lower Arch is embossed funeral of Tamar Solutions (Marceau) war, and, Alexandria Division (Alexandrie) BIOS สเตร์ statoliths were fishmeal (Austerlitz) also, the area under this curve is also used as the grave of unknown soldier in World War II 1 (Ledu Soldat Inconnu) between C.In 1914 - 1918 which would take his life to France
Current scoring has become a tourist attraction which is the symbol of Paris the Eiffel Tower in addition many tourists from all over the world flock to admire the beautiful art and the beauty of the square of stars เวณจ (Place Etoile de l' ).and as a source of the world's leading fashion