ที่มาของโครงการนี้มีว่า พระบาทสมเด็

ที่มาของโครงการนี้มีว่า พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงสนพระทัย จึงได้เสด็จพระราชดำเนินมาทอดพระเนตรที่ดินและได้ทรงซื้อที่ดินจำนวน 250 ไร่ สำหรับเพาะปลูกพืชทำเป็นโครงการตามพระราชดำริ และได้มีมีชาวบ้านได้นำมันเทศที่ปลูกมาทูลเกล้าฯ ถวาย พระองค์แต่เมื่อเสด็จกลับมิได้ทรงนำมันหัวนั้นไปด้วย แต่เมื่อเสด็จกลับมาอีกครั้งทรงพบว่ามันหัวนั้นงอกเป็นต้น จึงมีพระราชดำรัสว่ามันอยู่ที่ไหนก็งอกได้ จึงมีพระราชดำริให้จัดเป็นพื้นที่เพาะปลูกพืชต่างๆ และทรงมีพระราชดำริให้ปลูกแปลงทดลองมันเทศในที่ดิน อีกทั้งยังทรงให้ปรับปรุงระบบระบายน้ำที่อ่างเก็บน้ำหนองเสือ เพื่อใช้ในโครงการชั่งหัวมันตามพระราชดำริ

และเมื่อกราบบังคมทูล ฯ ขอพระราชทานชื่อโครงการ พระองค์จึงตรัสว่าชื่อ "ชั่งหัวมัน" ก็แล้วกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This project was that the King's son, he will have anchovies was the Royal land and 250 acres of land he purchased amount for domestication as a project initiation, and there have been people who cultivated potato has provided him, but when his back is not giving it to them, but when the head returns again, and he found it the regeneration, etc. So the word of it where it sprouts. So there is a mixture, the various plants and plantations are grown in an experimental initiative to transform the sweet potato in the land, also improve the drainage system in the reservoir project in Nong suea weighing heads it's initiation. And when asked to give way to my Toolbox's project he said, "its head, scale".

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The origin of this project is that. His Majesty cares He has presided over and witnessed the purchase of land and 250 acres of land for the cultivation of a royal project. And there are people who have taken the sweet potato crop was presented to him on his return, but did not bring it to a head. But when he came home again and found it to head germinated. The king's speech, where it is also germinate. The initiative provides a variety of arable crops. And the initiative to plant sweet potato plots of land. It also had to improve the drainage system at the Sua reservoir. To take initiative in the matter and respectfully on the royal name. He said that the "matter" anyway.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The source of this project is that King's son of God. Have her come see the land and had bought land and 250 rai. For cultivated plants acting at the Royal ProjectOffer him but when return does not bring it head. But on his return he found it a head tumor, etc. So a message that it is also growing. The initiative to the crops.He also to improve the drainage system at the reservoir swamp tigers. It doesn't matter for use in project initiative
.
and when king company for the project name, he said the name "it doesn't matter", and it

.