193/2 หมู่ 15 บ้านธาตุอ.เชียงคาน จ.

193/2 หมู่ 15 บ้านธาตุ
อ.เชียงคาน จ.เลย 42110

กรกฎาคม 21 2557

ถึง เพื่อนโรงเรียนธาตุพิทยาคม ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6/4 เลขที่ 11
เราช
สวัสดี เพื่อนโรงเรียนธาตุพิทยาคม ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6/4 เลขที่ 11 เราชื่อ นางสาวศิริรัตน์ สั้นจันดา เราอยู่โรงเรียนเชียงคาน ฉันชอบเล่นฟุตบอลและอ่านการ์ตูน เธอเคยมาเที่ยวเชียงคานไหม ที่เชียงคานสวย เมืองไม้เก่า ที่ริฝังแม่น้ำโขง สถานที่ท่องเที่ยวของเชียงมากเลยนะ ว่างๆๆ ก็พากันมาเที่ยวนะ เป็นไงบ้าง สบายดีไหม อยู่ม.6 แล้วคิดว่าจะไปเรียนที่ไหน เรียนคณะอะไร อนาคตอยากเป็นอะไร คิดไว้หรือยัง ด้วยความปรารถนาดี เราถามเธอเพื่อความเป็นห่วง อยากให้เธอดูแลตัวเองด้วย เพราะ การเรียนหนังสือ การทำการบ้าน และการส่งงาน ทุกๆ อย่างมันเป็นอนาคตของเรา สู้ สู้ นะ เราภูมิใจนะที่เราได้เขียนจดหมายไปหาเธอ ทั้งๆ ที่เราไม่รู้จักกันเลย ยินดีที่ได้รู้จักนะ เพื่อน
สุดท้ายนี้ ฉันขอให้เธออ่านจดหมายฉบับนี้ด้วย เพราะ งานชิ้นนี้ คุณครูให้ฉันทำจดหมายไปหาเพื่อนที่อยู่ห้องเดียวกัน ชั้นเดียวกัน เลขที่เดียวกัน ในรายวิชาภาษาอังกฤษ เธออ่านแล้วช่วยตอบกลับมาหาเราหน่อยะ แล้วเราจะรอจดหมายจากเธอนะ เพื่อน

ยินดีที่ได้รู้จักนะ เพื่อน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

193/15 Moo 2 ban that


42110 Loei province Chiang Mai July 21

-2557 (2014) Phityakhom elemental school, friends school 6/4 h

11 number. Hello, friends, school, school phityakhom elemental 6/4, no. 11, we name Ms. Sirirat short CHAN's US air school. I love playing soccer and reading comics. She had a great chance to visit Chiang Mai. The grand staircase of the Mekong River. The attractions of London so much! Blank took longer to travel anyway. Well it is.6. think going to school? Study of what the future would be something thought up by well wishes, we asked her to care for her as I worried about myself because a study of work and homework every. Fight fight!, we are proud that we have been writing letters to her. Even though we don't know each other at all. Nice to meet you anyway dude
Finally, I asked her to read this letter because this piece of work. Are you a teacher, how do I make a letter to a friend in the same room. On the same floor of the same number. In the list of subjects in English. She read helps us reply shoots ...
Friends.


Nice to meet you, friends!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

193 / 2 among 15 ban that
Chiang Khan District, Loei 42110

July 21 2557

. Friends school elements study grade 6 / 4 number 11
we G
.Hello friends school elements study grade 6 / 4 number 11 we name Ms. d d short Chan Da US school Chiang Khan I like playing football and read comics. She had visited Chiang Khan? That Chiang Khan is beautiful.Embed the Mekong River, the attractions of Chiang initiated so empty. They visit.?? In M.6 and thinking of school learn of what the future would be what thinking? Good wishes, we ask you to concern. I want you to take care of yourself. Because of studying, homework, and send allFight. We are proud that we have written to you when we don't know each other. Glad that know, my friend
.Finally, I ask you to read this letter. Because of this work, the teacher let me do a letter to my friend in the same class. The same number in English, she read and reply to us.Friends
.Nice to meet you, friend

.