อิทธิพลจากโลกภายนอกผลักดันให้สังคมญ

อิทธิพลจากโลกภายนอกผลักดันให้สังคมญี่ปุ่นเปลี่ยนแปลงไปจากเดิม ทุกวันนี้ญี่ปุ่นพยายามสร้างความเท่าเทียมกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The influence from the outside world pushes Japan Society transformed. Today, Japan tried to create equality.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The influence of the outside world, pushing Japan altered from the original. Today, Japan is trying to create equality.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The influence from the outside world to push the Japanese society changed from the original. Nowadays, Japan is trying to create equality.