ต่อมาสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 สวนลุม

ต่อมาสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 สวนลุมพินี กลายเป็นที่ตั้งค่ายทหารญี่ปุ่น สวนแห่งนี้จึงลดบทบาทลง จนสงครามสิ้นสุดในปี 2495 – 2497 จึงถูกใช้เป็นที่จัดงานฉลองรัฐธรรมนูญและมีการประกวดนางสาวสยาม บริเวณเกาะลอย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Per quarter consists of World War 2 lumphini Park becomes a barracks area Japan. This Park until the end of the war, the role of reduction in the year 2497 has been used as 2495-at constitutional celebration and contest for Miss Siam. On the floating island

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Following World War 2 Also became the Japanese military. This park is scaled down. Until the war ended in 2495 - 2497 was used as the party constitution and Miss Siam. Floating Island

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Later during World War 2 Lumpini park. Become the site barracks Japan this garden, thereby reducing the role down until the war ended in 2495 - 2497 was used as the party constitution and a contest of Siam. The floating island.