วันไหว้พระจันทร์ 2555 ประวัติ วันไหว้พระจันทร์ ขนมไหว้พระจันทร์เรียบเร การแปล - วันไหว้พระจันทร์ 2555 ประวัติ วันไหว้พระจันทร์ ขนมไหว้พระจันทร์เรียบเร อังกฤษ วิธีการพูด

วันไหว้พระจันทร์ 2555 ประวัติ วันไห

วันไหว้พระจันทร์ 2555 ประวัติ วันไหว้พระจันทร์ ขนมไหว้พระจันทร์




เรียบเรียงข้อมูลโดยกระปุกดอทคอม


ค่ำคืนวันที่ 30 กันยายน เป็นอีกหนึ่งวันสำคัญของคนจีน นั่นคือ วันไหว้พระจันทร์ 2555 ซึ่ง วันไหว้พระจันทร์ ตรงกับวันขึ้น 15 ค่ำ เดือน 8 โดยในบางปี วันไหว้พระจันทร์ จะตรงกับเดือนกันยายน หรือตุลาคม ซึ่งก็คือช่วงกลางฤดูใบไม้ร่วง ชาวจีนจึงเรียกว่า "จงชิว" (Zhong Qiu) แปลว่า "กลางฤดูใบไม้ร่วง" ซี่ง วันไหว้พระจันทร์ เป็นประเพณีที่ชาวจีนถือปฏิบัติสืบต่อกันมานับพันปี

ความเชื่อเกี่ยวกับ วันไหว้พระจันทร์

วันไหว้พระจันทร์ เป็นวันที่พระจันทร์ส่องแสงงดงามที่สุด และเต็มดวงที่สุด ชาวจีนจึงให้พระจันทร์เป็นสัญลักษณ์ของความสวยงาม เป็นสื่อกลางของการคิดถึงซึ่งกันและกัน เมื่อคนในครอบครัวจากบ้านเกิดไปไกลคิดถึงครอบครัว ก็ให้แหงนมองดวงจันทร์ส่งความรู้สึกที่ดี ส่งความคิดถึงไปสู่ครอบครัวและคนที่รักผ่านดวงจันทร์

นอกจากนี้ ชาวจีนยังถือว่า วันไหว้พระจันทร์ เป็นวันที่คนในครอบครัวจะได้แสดงความสามัคคีกัน และได้ชมดวงจันทร์พร้อมหน้ากัน ซึ่งชาวจีนได้นิยาม วันไหว้พระจันทร์ ว่า "วันแห่งการอยู่พร้อมหน้าของครอบครัว"

ประวัติวันไหว้พระจันทร์

อย่างไรก็ตาม ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับต้นกำเนิดของเทศกาลนี้ ยังคงไม่เป็นที่ปรากฏแน่ชัด บ้างก็ว่าจักรพรรดิ์วู แห่งราชวงศ์ฮั่น เป็นผู้ริเริ่มการฉลองเพื่อกราบไว้พระจันทร์เป็นเวลา 3 วันในฤดูใบไม้ร่วงนี้

ขณะที่บางประวัติศาสตร์กล่าวว่า เทศกาลไหว้พระจันทร์ เกิดขึ้นในราวปี พ.ศ. 1911 ในช่วงมองโกลยึดครองจีน ขนมเค้กที่ทำขึ้นก็เพื่อซุกซ่อนข้อความลับของพวกกบฎ ที่มีถึงประชาชนทั่วทั้งประเทศให้มาชุมนุมกันครั้งใหญ่นเดือน 8 นี้ ทหารมองโกลไม่ได้ระแวงถึงจุดประสงค์ของพวกกบฎ เพราะคิดว่าขนมเค้กเหล่านั้นเป็นการทำตามประเพณีดั่งเดิมของชาวจีน ด้วยเหตุนี้ในคืนนั้นเองทหารมองโกลจึงถูกปราบเสียราบคาบ หลังจากที่ราชวงศ์ใหม่คือราชวงศ์หมิงได้ถูกจัดตั้งขึ้นแล้ว วันไหว้พระจันทร์ จึงถือปฏิบัติกันมาจนถึงทุกวันนี้

การไหว้พระจันทร์

ก่อนหน้านี้ วันไหว้พระจันทร์ ชาวจีนที่เป็นผู้ชายจะไม่นิยมไหว้พระจันทร์ เนื่องจากชาวจีนเชื่อว่า พระจันทร์ถือเป็นหยินซึ่งเป็นธาตุของผู้หญิง ผู้ชายถือเป็นหยาง ดังนั้น จึงให้แต่ผู้หญิงเป็นคนไหว้เท่านั้น แต่ปัจจุบันชาวจีนทั้งผู้หญิงและผู้ชาย ก็สามารถไหว้พระจันทร์ได้เช่นกัน

การไหว้พระจันทร์ จะเริ่มต้นตอนหัวค่ำซึ่งดวงจันทร์เริ่มปรากฏบนท้องฟ้า และถึงแม้ปีไหนหรือสถานที่แห่งใดมองไม่เห็นพระจันทร์ แต่การไหว้พระจันทร์ของชาวจีน ก็จะยังต้องมีการไหว้พระจันทร์ในค่ำคืนนั้นเหมือนเดิม พิธีดำเนินไปจนถึงประมาณ 4-5 ทุ่ม หลังเสร็จพิธีทุกคนในครอบครัวจะตั้งวงแบ่งกันกินขนมไหว้พระจันทร์ โดยขนมต้องนำมาหั่นแบ่งให้เท่ากับจำนวนคนในครอบครัว ห้ามเกินหรือขาด และแต่ละชิ้นต้องมีขนาดที่เท่ากัน ขนมไหว้พระจันทร์จึงเป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคี ความกลมเกลียวคนในครอบครัว ดังนั้น รูปลักษณะของขนมไหว้พระจันทร์ จะต้องทำเป็นก้อนวงกลมเท่านั้น





ขนมไหว้พระจันทร์ หรือ ของไหว้พระจันทร์

ขนมไหว้พระจันทร์ (Moon Cake) เป็นของไหว้ที่ขาดไม่ได้ โดยขนมไหว้พระจันทร์จะทำเป็นรูปกลม จะต้องมีไส้หวาน หรือสอดไส้ด้วยธัญพืชที่มีรสหวานเท่านั้น แต่ปัจจุบัน ขนมไหว้พระจันทร์ มีทั้งไส้หมูแฮม ไส้หมูแดง ไส้หมูหยอง และไส้ต่าง ๆ ที่มีรสเค็ม รสเปรี้ยว ซึ่งไม่ได้ให้ความหมายใดๆ มากไปกว่า "ขนม" หรือ "Moon Cake" ที่รับประทานกันเพื่อความอร่อยเท่านั้น ซึ่ง ขนมไหว้พระจันทร์ จะมีการจำหน่ายกันล่วงหน้าก่อนวันไหว้พระจันทร์

ส่วนผลไม้ต่าง ๆ อาทิ ส้มโอ แอปเปิ้ล สาลี่ ทับทิม กล้วย ส้ม และผลไม้ท้องถิ่นอื่น ๆ รวมทั้ง เครื่องสำอาง แป้ง ก็สามารถนำมาไหว้พระจันทร์ได้

สถานที่ไหว้พระจันทร์

ชาวจีนบางบ้านอาจจะไหว้พระจันทร์ที่ลานหน้าบ้าน ดาดฟ้า โดยมีการตั้งโต๊ะ ทำซุ้มต้นอ้อย มีธูปเทียน กระดาษเงินกระดาษทองที่พับเป็น เงินตราจีน โคมไฟ และสิ่งของเซ่นไหว้

วันไหว้พระจันทร์ เป็นอีกวันหนึ่งที่คนในครอบครัวจะได้แสดงออกถึงความสามัคคีกัน ได้อยู่พร้อมหน้ากัน และหากคนที่ไมได้อยู่กับครอบครัวก็สามารถสื่อความรัก ความคิดถึงไปยังครอบครัว และคนที่รักได้ ดังนั้นในวันนี้จึงเป็นอีกหนึ่งวันที่คนจีนให้ความสำคัญค่ะ
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Moon Moon Records Day 2555. Mooncakes Edited by







Com gearbox.The night of September 30 is a day that is the day the Chinese Mid-Autumn Moon in 2555 which day. The eighth day of the 15th lunar month in some years the autumn moon. Corresponds to the month of September or October.The Chinese called "Chew It" (zhong qiu), translated as "Mid-Autumn" C the day Autumn. Traditionally the Chinese practice dating back thousands of years together
.
Beliefs about Autumn days

.Autumn day. Was the most beautiful moon shining. And the full moon. The Chinese have a moon, a symbol of beauty. Mediate the thinking of each other.I look up at the moon, a great feeling. Send it to the families and loved ones over the moon
.
In addition, the Chinese are also considered. Autumn day. A day with the family to show unity. Together, and watch the moon. The Chinese, who have a definition. Moon's Day "is a day of family and of the"

.History moon

.However, historical facts about the origins of this festival. Is still unclear. Some say that Emperor Wu. Of Han. Initiated a three day celebration to worship the Moon is the third time.
.
While some historians say. Moon Festival. Occurred around the year1911 during the Mongol occupation of China. Cakes made to hide the secret message of the rebels. Available to people across the country gathered last month, eight soldiers this paranoia is not the purpose of the Mongol rebels.For this reason, that night was the Mongol conquest that crushed. After the new dynasty is Ming Dynasty was set up. Autumn day. Therefore common practice to this day
.


The moon.Previously on Moon. Chinese men are not popular Moon. Because the Chinese believe. Moon is yin, the feminine element. Yang is a man, a woman, so I was the onlyAutumn can be as well
.
.The Moon. From the early part of the moon will begin to appear in the sky. And although the place of any kind or invisible moon. But the moon of the Chinese. It will also require the same moon that night.4-5 pm After the ceremony, everyone in the family will eat the mooncakes. Food must be cut by the amount equal to the family. Do not overload or deficiency. Each piece must be equal.Unity in the family, so the appearance of mooncakes. Must be made in only one circle
.Mooncakes






or the Moon.Mooncake (moon cake) is that I can not live without. The mooncakes are round shaped. Must have a sweet filling. Or stuffed with sweetened cereal, but the mooncakes. Stuffed Pork Stuffed with ham, shredded pork filling.The salty, sour, which did not give any meaning to the "candy" or "moon cake" to eat the only food that mooncakes. Be sold well before the moon
.
The various fruits such as grapefruit, pomegranate, apple, pear, banana, citrus and other fruits, including cosmetic powder, it can be an Autumn Moon



place.Some homes may be the Chinese Mid-Autumn the front yard with a deck bench. Facade is made from sugar cane candles paper lanterns and Chinese folding currency offerings have

.Autumn day. Another one to the family to express their unity. Have with each other. If someone is not with the family, it can convey love. Nostalgia to the family. And loved it.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Day to pray to the Moon Moon tour date history 2555 (2012) moon cake




otkhom compiled by data lanes at


. September 30 at night is another big day of Chinese people, that is the day to pray to the Moon Moon tour dates, 2555 (2012) corresponds to the lunar month 8 day vacation for the year by some in the Moon corresponds to September or October. The Chinese, it is called "Zhong Qiu" (Zhong Qiu), meaning "in the middle of the autumn"-Sy d. Day to pray to the Moon is a tradition that the Chinese abide
millennia.
Beliefs about a day to pray to the Moon

. Day to pray to the moon as the Moon shining beauty and full moon. The Chinese, the Moon is a symbol of beauty and as a medium of misses. , To look up mongduang on Monday sent a great sense. Send ideas to go to his family and loved ones through Moon
.
Additionally, Chinese people still considered day to pray to the moon as dates, family members will be able to show unity and have alcohol Monday with a Chinese face which has defined the day to pray to the Moon, "is a day with the family's page"

. History day to pray to the Moon

However, the historical facts about the origin of this festival still is not present apparent blessing machines, said Han's รดิ์วู initiative to celebrate the prostration to the Moon for a period of 3.

While some history, says the Festival to pray to the Moon occur in approximately the year 1993. 1911 during the Mongol occupation of China Cakes made to conceal secret messages to hide their rebelling that people throughout the country to rally together big time naduean this Mongol soldiers 8 did not laugh to the point of rebelling, they. It is for this reason that in the Mongol military night was subdued, broken rap period. After the Ming dynasty Qing dynasty is the new camps were established. Day to pray to the moon with practical gun until today
.
The Miss CHAN

The previous day, to pray to the Moon The Chinese men will not miss Monday because the Chinese believe that the Moon is yin, which is that of a woman. The man is believed to be Yang, therefore, can only say one thing, but a woman. It can Miss CHAN.
.
To Miss CHAN will start at night, the moon begins to appear in the sky and even a year? or any place, but the Moon is not visible to pray to the Moon of the Chinese people, it will also have to Miss Monday night's is the same. 4-5 p.m. after the ceremony, everyone in the family will eat together, breaking band area moon cake. Sliced bread to bring divided by the number of people in your family do not exceed or are missing, and each piece must have the same size. And unite people in the family, so the image characteristics of moon cake will be made as a lump sum only pie
.




Moon cake or to pray to the Moon

. Moon Cake (Moon Cake) is to pray to. By moon cake will be made into a round to be stuffed with sweets or cereals that are sweet. But at present. Moon Cake with pork, ham, shredded pork pork filling. Lol that is salted taste sour, which does not provide any means more than "candy" or "Moon Cake" to serve the delicious moon cake will be distributed in advance of each day to pray to the Moon
.
Best fruits, banana, Apple, grapefruit, pomegranate, citrus, such as Sali and other local fruit as well as cosmetic powder can be Miss CHAN did take

Monday

. Some Chinese at home might miss Monday that Milan home page. Deck chairs are set by. There are also various working paper money, incense, candles, sugarcane, gold paper that is folded into the Chinese currency and the spirits of the Lantern tour

. Day to pray to the Moon one day, another family will appear together on the same unity and if the people are not with his family, the media love and longing to the families and loved ones.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
On the moon the moon day 2555 history the moon-cake




edited by jarred intercom order


night Day 30 September, is another important day of the Chinese people is that the moon day 2555, the day the day the moon was 8 months in the 15 dinner. Some day this year the moon will match the month of September or October,The Chinese, it is called "ye shall facilitate" (Zhong Qiu) that means "in the fall" is a Jacuzzi on the moon is a Festival held at the Chinese practice tradition thousands of years

the belief about the moon day

the moon day is the day that the moon shone full and most beautiful lights, so most Chinese moon is a symbol of the beauty of the thought of each other as a mediatorI looked up at the moon, to feel good, to think of the family and people who love through the moon

in addition to the Chinese, it is a day on the moon, in the family will be at the entrance to the moon with unity, and the Chinese, which is defined on the moon, "the day of the family is with the "

the moon day history

However, the historical facts about the origins of this festival are still does not appear to be exactly what it was that Emperor Ming Huns as a solution to succeed in this effort to celebrate the moon is a time to pray 3.
While some said that history
the Moon festival in about a year.In 1911, look at the Chinese cakes, possess a secret message hidden in it for their rebellion that has people all over the country, were gathered together, and 8 months. a soldier looked at, and is not intended to be suspicious of their rebellionFor this reason, in the night, that they might be beaten by soldiers looked at him subdued after the house is new Ming Dynasty has been established on the moon, and then it is deemed to have been today



the moonthe previous day the Moon Chinese men will not be popular among the moon because the Chinese believe that the moon is considered a Yin Yang is an element of women as men, but the women were so Wai only.They can also be the moon

the moon will start to early start to appear on the sky, and the moon, even though last year where or where is the moon, but could not see any of the moon of the Chinese people, it will also be the same as the moon on that night4 - 5 PM after the ceremony everyone in the family will be divided into the circle, to eat the moon-cake by cake slice must be divided, equal to the number of people in the family do not exceed or lack of and each piece must have a size equal.the harmony of the family, so the appearance of the moon-cake will need to be made as a lump circle
only.




the moon-cake or the moon

the moon-cake (Moon Cake) is a lack of respect is not by the moon-cake will make a round will need to have a sweet sauce OR filling with a sweet grain only, but now the moon-cake with pork sausage and Ham pork sausage with pork sausage redas well as a salt and sour taste, which does not have any more meaning than to "cake" or "Moon Cake" to eat, delicious, only, which will be available for purchase the moon-cake in advance, prior to the date the moon

the fruit, such as oranges, apples and pear pomegranate banana orange juice as well as other local cosmetics powder can be used to place the moon. The moon



The Chinese some of the houses may be the moon that yard deck table booth located in the sugar cane has a candle gold and silver paper Chinese lanterns, and the hinge is a currency of ceremonial items

the moon is a day. One day the people in the family will have to keep together with one another, and, if it is a man with a family, it is the love of the media, it can be thought of to the family and people who love.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: