บทที่ 2เอกสารและทฤษฎีที่เกี่ยวข้องป

บทที่ 2
เอกสารและทฤษฎีที่เกี่ยวข้อง
ประวัติความเป็นมาวันคริสต์มาส
คำว่า "คริสต์มาส" เป็นคำทับศัพท์ภาษาอังกฤษว่า Christmas มาจากคำภาษาอังกฤษโบราณว่า Christes Maesse ที่แปลว่า "บูชามิสซาของพระคริสตเจ้า" ซึ่งพบครั้งแรกในเอกสารโบราณที่เป็นภาษาอังกฤษในปี ค.ศ. 1038 และในปัจจุบันคำนี้ก็ได้เปลี่ยนมาเป็นคำว่า Christmas
เทศกาล Christmas หรือ X’Mas ตรงกับวันที่ 25 ธันวาคมของทุกปี ซึ่งวันที่ 25 ธันวาคมนั้นเป็นวันประสูติของพระเยซู ศาสดาแห่งศาสนาคริสต์ โดยพระองค์ประสูติที่เมืองเบ็ธเลเฮ็มและเติบโตที่เมืองนาซาเรท ซึ่งปัจจุบันคือประเทศอิสราเอล ตามหลักฐานในพระคัมภีร์ได้บันทึกไว้ว่า พระเยซูเจ้าประสูติในสมัยที่จักรพรรดิซีซาร์ ออกุสตุส แห่งจักรวรรดิโรมัน ซึ่งทรงสั่งให้จดทะเบียนสำมะโนครัวทั่วทั้งแผ่นดิน โดยฝ่ายคีรีนิอัส เจ้าเมืองซีเรียก็รับนโยบายไปปฏิบัติให้มีการจดทะเบียนสำมะโนครัวทั่วทั้งอาณาเขต แต่ในพระคัมภีร์ ไม่ได้ระบุว่า พระเยซูประสูติวันหรือเดือนอะไร
ด้านนักประวัติศาสตร์ก็มีความเห็นที่ต่างออกไปโดยได้วิเคราะห์ว่า เดิมทีวันที่ 25 ธันวาคม เป็นวันที่จักรพรรดิเอาเรเลียนแห่งโรมัน กำหนดให้เป็นวันฉลองวันเกิดของสุริยะเทพ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 274 ชาวโรมันซึ่งส่วนใหญ่นับถือเทพเจ้าฉลองวันนี้เสมือนว่า เป็นวันฉลองของพระจักรพรรดิไปในตัวด้วย เพราะจักรพรรดิก็เปรียบเสมือนดวงอาทิตย์ ที่ให้ความสว่างแก่ชีวิตมนุษย์ แต่ชาวคริสต์ที่อยู่ในจักรวรรดิโรมัน รวมถึงชาวโรมันที่เปลี่ยนไปนับถือคริสต์อึดอัดใจที่จะฉลองวันเกิดของสุริยเทพ จึงหันมาฉลองการบังเกิดของพระเยซูซึ่งเปรียบเสมือนความสว่างของโลก และเหมือนดวงจันทร์เป็นความสว่างในตอนกลางคืนแทน หลังจากที่ชาวคริสต์ถูกควบคุมเสรีภาพทางศาสนาตั้งแต่ปี ค.ศ. 64-313 จนถึงวันที่ 25 ธันวาคม ปี ค.ศ. 330 ชาวคริสต์จึงเริ่มฉลองคริสต์มาสอย่างเป็นทางการและเปิดเผย
เทศกาลคริสต์มาสจึงเป็นวันแห่งการเฉลิมฉลองวันประสูติของพระเยซู และเป็นการฉลองความรักที่พระเจ้ามีต่อมนุษย์โลก โดยส่งบุตรชาย คือ "พระเยซู" ลงมาเกิดเป็นมนุษย์เพื่อช่วยไถ่บาป และช่วยให้มนุษย์รอดพ้นจากการทำชั่วนั่นเอง ดังนั้นในวันนี้ถือเป็นวันที่มีความหมายสำคัญชาวคริสต์ทั่วโลก และมีการส่งบัตรอวยพร ให้ของขวัญ แก่กันและกัน รวมทั้งประดับประดาตกแต่งบ้านเรือนด้วยแสงไฟ และต้นคริสต์มาสอย่างสวยงาม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Chapter 2
documents and theories concerning
the history of Christmas
, the word "Christmas" is a transliteration of English that Christmas comes from the ancient English Christes Maesse which means "mass worship of the Christ" is found. First in ancient documents in English in 1038 and now this term has changed as word. Christmas
Festival or X ?? Mas Christmas falls on December 25 of every year, December 25 is the birthday of Jesus. The Prophet of Christianity The city was born at Beth Steel Hector and raised in NASA Rate. Israel, which is currently According to evidence in the Bible that record. Jesus born in the reign of Emperor Caesar Augustus of the Roman Empire. He ordered a census registered throughout the land. New ASUS Ciri parties Syrian ruler was to follow the policies are incorporated throughout the territory census. But the Bible Not identified Jesus birth date or what month
it is of the opinion that the historians are divided by analyzing the original date of December 25 as the date of the Roman Emperor Red monkey. Set a date to celebrate the birth of the solar deity since Roman 274 most respected god celebrate this day as that. A day to celebrate the Emperor in with. The emperor is like the sun. The enlightenment to human life. But Christians in the Roman Empire. Including the Roman Christians to change accordingly embarrassment to celebrate the birth of the Sun God. Decided to celebrate the birth of Jesus, which is like the light of the world. And like the moon is bright at night instead. After Christians religious freedom is restricted since 64-313 until December 25 the year 330 Christians from celebrating Christmas has officially and openly
Christmas is a day of celebration. Genesis And celebrate the love that God has for humanity. By sending his son was "Jesus" into human beings to salvation. And help people escape from the evil itself. So today is the day that has meaning for Christians around the world. And sending greeting cards to gifts, including houses decorated with lights. And a beautiful Christmas tree

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Chapter 2.Documents and relevant theoriesHistory of Christmas.The word "Christmas" is transliterated in English Christmas from Saxon words that Christes Maesse that แปลว than "บูชามิสซา of the Christ". The first found in ancient documents in English in London and currently it has 1038 เปลี่ยนมา Christmas. "The festival Christmas or X 'Mas falls on 25 of December every year, which dates 25 December is the birth of Jesus, the prophet of Christianity. He was born at the city of Bethlehem and grow the city Nazareth. Current which is Israel. According to the evidence in the Bible is written. Jesus was born during the reign of the Emperor Caesar ออกุสตุส of the Roman Empire. He ordered a census which registered throughout the land. The Kiri นิอัส. The Syrians took a census register policy throughout the territory. But the Bible does not indicate that the image a day or month.The historians have different opinion by analysis that date the beginning of December 25 day emperor took the aurelian of Roman. The birthday celebration of the solar deity since 1990. 274 most respected Roman gods, as if they were celebrating today. Is a day of celebration of the emperor to the body. Because the emperor, like the sun. Give light to the human life. But the Christians in the Roman Empire. Including a change in the Roman Christian embarrassment to celebrate the birth of the sun god. Turned to celebrate the birth of Jesus, which is like the light of the world. And as the moon is bright in the night. After Christian religious freedom is restricted since 1990. 64-313 until 25 December 1995.ศ. 330 Christians began to celebrate Christmas, formal and revealed.Christmas is a day of celebration of the birth of Jesus. And a celebration of God's love for mankind was the world by sending his son. "Jesus" down what the เป็นมนุษย์ for salvation. And help humans survived ทำชั.