ในเดือนสิบหรือช่วงปลายเดือนพฤศจิกาย

ในเดือนสิบหรือช่วงปลายเดือนพฤศจิกายนถึงต้นเดือนธันวาคมของทุกปี แม่บ้านของทุกครัวเรือน ไม่ว่าจะอยู่ในเมืองหรือชนบทจะทากิมจิเพื่อเก็บไว้บริโภคตลอดฤดูหนาวที่จะมาถึง บ้านแต่ละบ้านอาจทากันเองในครัวเรือน หรืออาจทาร่วมกันหลาย ๆ ครอบครัวแล้วแบ่งกันตามส่วน ตัวอย่างครอบครัวที่มีสมาชิก 4 คน จะใช้ปริมาณส่วนประกอบดังนี้ ผักกาดขาวปลี 20-30 หัว หัวผักกาด 10-20 หัว เกลือ 20 ถ้วย ผักชีฝรั่ง 400 กรัม ต้นหอมสด 350 กรัม พริกแดง 1.5 กก. กระเทียม 1 กก. กุ้งหรือปลาหมึก 2 ลิตร หอยนางรม 2 ถ้วยและขิง 20 หัว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the month or by the end of November to early December of every year. Maid of all households, regardless of whether it is in a city or rural areas are Taman kimchi to keep intake throughout the coming winter. Each House may have painted themselves in a household or family may share tha same breakdown by section, and many examples of families who have a member 4, people will use the component quantity as follows: The white blossom of the lettuce head 20-30 10 20-radish heads 400 grams parsley salt 20 Cup green onions, fresh 350 g 1 kg 1.5 kg red chili garlic shrimp or squid, oyster and 2 liters ginger 2 cups, 20 ·

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In ten or late November to early December each year. Women of all households Whether in urban or rural kimchi will keep consumers throughout the winter to come. Each home may each household. Or may be shared by several families then shared proportionally. For example, a family of 4 will use the following components: 20-30 head cabbage, turnip head 10-20 20 cup celery salt 400g fresh onion, red pepper 350 g 1.5 kg garlic 1 kg or shrimp. oysters, squid, 2 liters ginger 2 cups and 20 heads.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the tenth month or late November to early December every year. The maid of all households. Whether in the city or the countryside will apply to keep consumers throughout the winter kimchi to arrive. Each house may apply to home friendly householdOther family shared proportionally. Examples of families 4 people. Based on the quantity of components as follows: Chinese cabbage, radish 10-20 20-30 head head, salt 20 cup cilantro gum 400 grams fresh green onion 350 grams. Red pepper 1.5 1 kg kg garlic shrimp or squid 2 l oyster 2 cup and ginger 20 head.