โอเคฉันเข้าใจคุณ.ฉันทำการแก้ไขPOใหม

โอเคฉันเข้าใจคุณ.
ฉันทำการแก้ไขPOใหม่ให้กับคุณ และมีอีกเรื่องหนึ่ง

ฉันมีเรื่องรบกวนคุณให้ช่วย.
LED E27-6W 5000K. 1000pcs. ถ้าฉันจะให้คุณส่งมาด่วน 170 ชิ้น ก่อนได้หรือไม่ เพราะลูกค้ามีความจำเป็นต้องใช้สินค้าด่วน
ส่วนจำนวนที่เหลือฉันสามารถรอได้ 6 สัปดาห์
อยากให้คุณช่วยฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

OK, I understand you.
I make corrections to the PO and have another

I have to bother you for help.
E27-6W LED 5000K. 1000pcs. If I'm going to let you delivered urgent 170 pieces before, or because the customer is necessary to use quick item
.Best of the rest I can wait 6 weeks
want you to help me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Okay, I understand you.
, I make a change to your new PO. And by the way I have something bothering you for help. E27-6W LED 5000K. 1000pcs., if I may ask you to send express 170 piece before or not. Because the customer is required to express. most of the rest I can wait 6 weeks. want you to help me

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Okay, I understand you.
I edit the PO new to you. And one more thing

I have to trouble you help.
LED E27-6W 5000K. 1000pcs. If I sent you to express 170 pieces before? Because the customer needed urgent goods
.The rest I can wait 6 week
I want you to help me.