วันหยุดที่ผ่านมา ฉันได้เดินทางไปจัง

วันหยุดที่ผ่านมา ฉันได้เดินทางไปจังหวัดนครพนม ฉันได้เห็นประเพณีการแข่งเรือยาวที่นั้น เป็นการแข่งขันที่ดุเดือดมาก ในเรือ 1 ลำ มีสมาชิก 50 คน ,ทุกคนทำมันได้ดีมาก เรือลำใหญ่มากๆ และยังมีลวดลายที่สวยงามอีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The past holidays. I have a trip to Nakhon phanom. I have seen the long boat racing Festival is a competition; There are 50 members in the boat for 1 aircraft, all the people doing it very well. A large boat and still have a beautiful pattern.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Holiday ago I have traveled to Nakhon Phanom I have seen it long regatta. Competition is fierce in the ship first docked with the 50 members, all do it very well. Very large ships It also has a beautiful pattern well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Last weekend, I went to Nakhon Phanom. I saw the traditional boat race there. A fierce competition. In the boat 1 ships have members 50 people, all do it very well. A big ship. And there is also a beautiful pattern.