ประนมมือ ยกขึ้นให้ปลายนิ้วจรดหร้าผา

ประนมมือ
ยกขึ้นให้ปลายนิ้วจรดหร้าผาก
Wai(Thai Greetings )การไหว้



Wai is a form of Thai culture which represents various aspects of Thai honorific system. For example, wai shows Thai politeness, respect, honor, and friendship. Thais wai when greeting or leaving. Along with a wai, Thais usually say 'sawasdee,' which means 'hello' in English. The wai tradition has been succeeded to the present generation since Sukhotai Period, approximately A.D. 1238). Wai can also be used in articulating apology or gratitude. For these purposes, a person who wais usually says, 'khor-thod' or 'khob-khun,' respectively.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

ประนมมือ ยกขึ้นให้ปลายนิ้วจรดหร้าผากหวาย (สวัสดีไทย) การไหว้ หวายเป็นรูปแบบของวัฒนธรรมไทยซึ่งแสดงถึงแง่มุมต่าง ๆ ของระบบไทย honorific ตัวอย่าง หวายแสดง politeness ไทย เคารพ เกียรติ และมิตรภาพ คนไทยไหว้เมื่อทักทาย หรือออกจาก พร้อมกับหวาย คนไทยพูดว่า 'สวัสดี ซึ่งหมายถึง "สวัสดี" ในภาษาอังกฤษมักจะ ประเพณีไหว้แล้วสำเร็จกับรุ่นปัจจุบันตั้งแต่ระยะ Sukhotai ประมาณคศ. 1238) นอกจากนี้ยังสามารถใช้หวายใน articulating ขอโทษหรือความกตัญญู สำหรับวัตถุประสงค์เหล่านี้ คน wais มักกล่าวว่า 'คอ-thod' หรือ 'khob- คุณ ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

ทักทาย) การไหว้ไหว้เป็นรูปแบบของวัฒนธรรมไทยซึ่งหมายถึงแง่มุมต่าง ๆ ของระบบความฝันไทย ยกตัวอย่างเช่นการไหว้แสดงความสุภาพไทยเคารพเกียรติและมิตรภาพ คนไทยไหวเมื่อทักทายหรือออก พร้อมกับไหว้คนไทยมักจะพูดว่า 'สวัสดี' ซึ่งหมายถึง 'สวัสดี' ในภาษาอังกฤษ ประเพณีไหว้ได้รับการประสบความสำเร็จในรุ่นปัจจุบันตั้งแต่สุโขทัยระยะเวลาประมาณ ค.ศ. 1238) หวายยังสามารถใช้ในการขอโทษอย่างชัดเจนหรือความกตัญญู เพื่อวัตถุประสงค์เหล่านี้เป็นคนที่มักจะ WAIS กล่าวว่า 'คอ-ThOD' หรือ 'ขอบขุน' ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Pay obeisance
raised the fingertips to's ultra forehead
Wai (Thai Greetings)



Wai Wai is a form of Thai culture which represents various. Aspects of Thai honorific system. For example Wai shows, Thai politeness respect honor and,,, friendship. Thais Wai when. Greeting or leaving. Along with, a Wai Thais usually say 'Sawasdee,' which means hello in English. ''The Wai tradition has been succeeded to the present generation since, Sukhotai Period approximately A.D. 1238). Wai can. Also be used in articulating apology or gratitude. For these purposes a person, who WAIS usually says, '' ', khor-thod or khob-khun'. Respectively.