ดูเหมือนฉันอาจจะต้องเดินทางต่อไปโดย

ดูเหมือนฉันอาจจะต้องเดินทางต่อไปโดยลำพัง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It looks like I may have to travel here alone.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Looks like I may have to go on your way alone.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It seems to me I might have to travel alone.