เมื่อก่อนฉันเคยเรียนที่โรงเรียนบ้าน

เมื่อก่อนฉันเคยเรียนที่โรงเรียนบ้านทุ่งคาฯ ฉันเริ่มเข้าเรียนตอน ประถมศึกษา 4 ในวันแรกที่ฉันเข้าเรียน ฉันไม่มีเพื่อนเลยจนกระทั่งวันถัดไปก็มีเพื่อนคนหนึ่งเดินเข้ามาคุยกับฉัน ฉันยังจำประโยคแรกที่เพื่อนคนนั้นพูดกับฉันได้เสมอ เพื่อนคนนั้นพูดกับฉันว่า "เธอเป็นพม่าหรือ?" ในตอนนั้นฉันรู้สึกกลัว กลัวว่าเพื่อนจะไม่คบ ฉันคิดในใจว่า "จะบอกความจริงหรือว่าจะโกหกดี? แต่ถ้าฉันโกหกก็ไม่มีประโยชน์ สักวันเขาก็ต้องรู้อยู่ดีและถ้าฉันจะไม่มีเพื่อนกับแค่เรื่องแค่นี้ ก็อย่ามีเลยดีกว่า" ฉันจึงตอบไปอย่างมั่นใจว่า "ใช่ รู้ได้อย่างไรหรือ?" เขาก็ตอบฉันมาว่า "เขาเห็นในใบรายชื่อ" ตอนนั้นฉันคิดว่าเขาจะรับฉันไม่ได้ แต่กลับตรงกันข้าม ! เราเริ่มทำความรู้จักกัน จนกระทั่งกลายเป็นเพื่อนสนิทกัน หลายครั้งที่มีคนอื่นมาล้อเลียนฉันเกี่ยวกับเชื้อชาติพม่าของฉัน ก็จะมีเพื่อนคนนี้ที่คอยอยู่เคียงข้างฉันตลอด ไม่ว่าใครจะว่าอย่างไรเขาก็ไม่เคยคิดที่จะเลิกคบกับฉัน จึงทำให้ฉันมีความมั่นใจมากขึ้น ฉันจึงไม่หวั่นไหวกับคำพูดเหล่านั้นอีก ฉันเริ่มมีเพื่อนมากขึ้นจนเป็นกลุ่มใหญ่ กลุ่มของฉันเป็นกลุ่มที่คุณครูรักมาก นั่นจึงทำให้ฉันและเพื่อนของฉันต่างก็มีแฟนคลับกันทุกคน ฉันคิดว่าตัวฉันเองก็สามารถเปลี่ยนปมด้อยให้เป็นปมเด่นได้ และฉันรู้สึกดีใจมากที่นักเรียนในโรงเรียนทุกคนในโรงเรียนรู้จักฉันในแง่บวก
แต่ตอนนี้ฉันเรียนที่โรงเรียนสตรีภูเก็ต โรงเรียนที่มีเพื่อนที่ดี มีคุณครูที่มุ่งมั่นในการทำงาน มีความตั้งใจตลอดในทุกครั้งที่เจอ ตั้งแต่เข้ามาในโรงเรียนนี้ฉันยังรู้สึกไม่มั่นใจในหลายเรื่องทั้งเรื่องการเรียน เพื่อน คุณครู และ นักเรียนในโรงเรียนนี้ทุกคน ความรู้สึกในตอนนี้กับความรู้สึกตอนแรกที่ฉันเข้าเรียนที่โรงเรียนทุ่งคาฯเหมือนกันทุกอย่าง ฉันคงต้องใช้เวลาในการปรับตัวอีกระยะหนึ่ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

As before, I had attended the School of THL. I began to attend the elementary school I attended the first four days. I have no friends until the next day I had a friend who came to talk with me. I still remember the first sentence, that friend always said to me. A friend said to me. "She is Burma?" And at that time I felt fear. I fear that will not crush I thought to myself, "To tell the truth, or to lie well? If I lie, it's useless. Someday, they need to know anyway, and if I do not make friends with just about nothing. I do not have it better, "I replied confidently," Yes I do? "And he answered me that. "He sees in the list," I did not think he would get me. But just the opposite! We know each Until become close friends Many times, others taunted me about my ethnic Burmese. I have a friend who will be with me forever. No one, however, is that he never thought to break off relations with me. It gives me more confidence. I therefore less susceptible to those words again. I began to have more friends as a large group. My teacher is very intriguing. That made ​​me and my friends were fans at all. I think I can change my own inferiority to superiority has. And I was delighted to students in every school in the school know me in a positive light
, but now I'm studying at Phuket Street. Schools with good friends There are teachers who are committed to work. There is no intention at all times in all. Since coming into the school, I also feel a lot of confidence in both the classroom teacher and fellow students, everyone. In this sense, the feeling at first that I attended school Tongkah the same everything. I would take some time to adapt.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Before I went home, I start the Thung Kha school to school in elementary school. 4 in the first day I class. I don't have any friends until the next day to have a friend come talk to me.My friend said to me, "you're Myanmar?"At that time I feel afraid that your friends are not dating. I thought to myself" to tell the truth or to go หกดี?But if I lie is useless. One day, he should know, and if I don't have any friends with just this is no better. "So I answered confidently that" yes, how do you know?"He told me," he saw in leaf contacts "I think he's going to take me. But the opposite!We started to get to know each other. Until they become close friends. Many times there are others mocking me about race, Myanmar. Is this friend for being by my side all the time.It makes me have more confidence. I have to prove to those words again. I began to have more friends to a big group. My group group teacher very much. That made me and my friends have fans all the time.And I feel very happy school everyone in school know I positive
.But now I learn at school with good friends, hoaxes A teacher who strive to work. Intention throughout every time.Friends, teachers and students in this school. The feeling right now with the feeling when I first entered the school at the same Thung Kha everything! I must take time to adjust again for a while.