ปัญหาขยะในทะเล กำลังกลายเป็นสิ่งที่

ปัญหาขยะในทะเล กำลังกลายเป็นสิ่งที่คร่าชีวิตสัตว์ทะเลหายากที่อาศัยในมหาสมุทรทั่วโลก จนองค์การสหประชาชาติ ต้องประกาศให้ทุกวันที่ 8 มิ.ย. ของทุกปีเป็นวันทะเลโลก เพื่อกระตุ้นให้ประเทศต่างๆ ทั่วโลกได้ตระหนักถึงความสำคัญของทรัพยากรทางทะเลขึ้น โดยปีนี้กรมทรัพยากรทางทะเลและชาย ฝั่ง (ทช.) กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม ได้เปิดเผยถึงสถาน การณ์ภัยคุกคามของกลุ่มสัตว์ทะเลหายากในน่านน้ำไทยขึ้น โดยมีตัวเลขที่น่าตกใจว่าโลมาอิรวดีจำนวน 15 ตัวที่อาศัยในทะเลสาบสงขลาของไทยอาจจะสูญพันธ์ุภายในอีก 1-2 ปีข้างหน้า เช่นเดียวกับพะยูนในทะเลตรังก็ลดจำนวนลงอย่างรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The garbage problem in the sea. To take a life is becoming the rare sea creatures live in the ocean until the United Nations throughout the world. Must declare every day of every year as the sea, Jun. 8, world? To urge countries around the world recognize the importance of marine resources. By this year, the Department of marine and coastal resources. The shore (thot). The Ministry of natural resources and environment has revealed to the Group's threat situation rare in small fragrant sea creatures. By having a number of startling that the Irrawaddy dolphin 15 that relied on Thailand's Songkhla Lake พันธ์ุภาย on the other losses may be 1-2 years ahead, as well as the dugong in Trang, reduce down quickly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Marine debris problem This is becoming a rare thing that kills marine animals that live in oceans around the world. The United Nations Have announced that all eight days of June every year as World Ocean Day. To urge countries Global awareness of the importance of marine resources up. This year, the Department of Marine Resources and the coastline (True.) The Ministry of Natural Resources and Environment. Places revealed Threats situation of marine mammals is rare in Thailand waters rise. The numbers are alarming that the number 15 Irrawaddy dolphins living in the lake of Thailand may lose strains within the next 1-2 years, as well as dugongs in the Trang was reduced sharply.