ขอบคุณมากในความรู้สึกดีที่คุณมอบให้

ขอบคุณมากในความรู้สึกดีที่คุณมอบให้ฉัน คุณเป็นคนโรแมนติก ถ้อยคำที่คุณเขียนถึงฉันมันเป็นถ้อยคำที่สวยงามมาก (ขนาดฉันไม่เก่งภาษาอังกฤษฉันยังรู้สึกถึงความหมายของคุณได้)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thank you very much good in the sense that you give to me as a romantic man. The words you wrote to me it is a very beautiful words (I'm not good in English, I also feel the meaning.)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I feel good that you gave me. Are you a romantic The words you wrote to me saying it was very beautiful. (And I'm not good at English, I also feel a sense of you).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you very much for the feeling you give to me. You a romantic person The words you wrote to me it is a very beautiful words (I'm not good at English, I can still feel your meaning)