วินโดวส์ 3.1 เปิดตัวเมื่อ 6 เมษายน

วินโดวส์ 3.1 เปิดตัวเมื่อ 6 เมษายน พ.ศ. 2535 ยังต้องอาศัยดอส ในวินโดวส์รุ่นนี้ได้ออกแบบโดยมีแพลตฟอร์มเพื่อการพิมพ์มากขึ้น โดยได้มีฟอนต์ประเภททรูไทป์ และได้มีการลงเกม ไมน์สวีปเปอร์ มาพร้อมกับวินโดวส์เป็นครั้งแรก และได้มีรุ่นปรับปรุง (อัปเดต) คือรุ่น 3.11 ออกมาในวันที่31 ธันวาคม พ.ศ. 2536 ซึ่งถือได้ว่าวินโดวส์ในช่วงนี้ประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่อง

ในรุ่น 3.1 ได้มีการจำหน่าย Windows for Workgroups ซึ่งเป็นรุ่นที่มีความสามารถสูงกว่าวินโดวส์ 3.1 ทั่วไป เช่น รองรับระบบเน็ตเวิร์ค และโพรโทคอล, เกม Hearts และได้มีการทำวินโดวส์ 3.2 สำหรับวางขายเฉพาะประเทศจีน โดยจะใช้อักษรจีนแสดงตัวย่อ

วินโดวส์ 3.1 ได้รับการสนับสนุนจากไมโครซอฟท์จนถึง 31 ธันวาคม พ.ศ. 2544

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Windows 3.1 launched April 6 b.e. 2535 also require DOS. In this version of Windows is the platform for more printing. The fonts are TrueType and type the Minesweeper game included with Windows for the first time and have the updated version (updated) Version 3.11 is released on December 31 b.e. 2536 considered Windows during this ongoing success.In Windows version 3.1 for Workgroups have been sold, which is the version that is capable of higher than Windows 3.1 supports common networking protocol, and Hearts game and 3.2 for Windows has sold only by China, will use the abbreviations chinsae Dong.Windows 3.1 is supported from Microsoft until December 31 b.e. 2544.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Windows 3.1 was launched on 6 April 2535, also requires DOS. In this version of Windows is designed with a platform to print more. By the TrueType font type. And have a game Mein minesweeper Included with Windows for the first time. And a revised version (updated) version 3.11 was released on December 31, 2536, which held that the windows in this success continues in version 3.1, which has been selling Windows for Workgroups. a model capable than Windows 3.1, such as support networks and communications protocol, the Windows game Hearts, and has sold over 3.2 for China. It uses simplified Chinese character display , Windows 3.1 is supported by Microsoft until 31 December 2544.