4.1.1 ด้านจับ เป็นส่วนของแร็กเกตที่

4.1.1 ด้านจับ เป็นส่วนของแร็กเกตที่ผู้เล่นใช้จับ
4.1.2 พื้นที่ขึงเอ็น เป็นส่วนของแร็กเกตที่ผู้เล่นใช้ตีลูก
4.1.3 หัว บริเวณที่ใช้ขึงเอ็น
4.1.4 ก้าน ต่อจากด้ามจับถึงหัว (ขึ้นอยู่กับกติกาข้อ 4.1.5)
4.1.5 คอ (ถ้ามี) ต่อก้านกับขอบหัวตอนล่าง

4.2 พื้นที่ขึงเอ็น
4.2.1 พื้นที่ขึงเอ็นต้องแบนราบ ด้วยการร้อยเอ็นเส้นขวางขัดกับเส้นยืนแบบการขึงเอ็นทั่วไป โดยพื้นที่ตอนกลาง ไม่ควรทึบน้อยกว่าตอนอื่น ๆ
4.2.2 พื้นที่ขึงเอ็นต้องยาวทั้งหมดไม่เกิน 280 มิลลิเมตร และกว้างทั้งหมดไม่เกิน 220 มิลลิเมตร อย่างไรก็ตามอาจขึงไปถึงคอเฟรม หากความกว้างที่เพิ่มของพื้นที่ขึงเอ็นนั้นไม่เกิน 35 มิลลิเมตรและความยาวทั้งหมดของพื้นที่ขึงเอ็นต้องไม่เกิน 330 มิลลิเมตร

4.3 แร็กเกต
4.3.1 ต้องปราศจากวัตถุอื่นติดอยู่ หรือยื่นออกมา ยกเว้นจากส่วนที่ทำเพื่อจำกัดและป้องกันการสึกหรอ ชำรุดเสียหาย การสั่นสะเทือน การกระจายน้ำหนัก หรือการพันด้ามจับให้กระชับมือผู้เล่น และมีความเหมาะสมทั้งขนาดและการติดตั้งสำหรับวัตถุประสงค์ดังกล่าว
4.3.2 ต้องปราศจากสิ่งประดิษฐ์อื่น ๆ ที่ช่วยให้ผู้เล่นเปลี่ยนรูปทรงของแร็กเกต


5. การยอมรับอุปกรณ์

สหพันธ์แบดมินตันนานาชาติ จะกำหนดกฎเกณฑ์เกี่ยวกับปัญหาของแร็กเกต ลูกขนไก่ หรืออุปกรณ์ต้นแบบ ซึ่งใช้ในการเล่นแบดมินตันให้เป็นไปตามข้อกำหนดต่าง ๆ กฏเกณฑ์ดังกล่าวอาจเป็นการริเริ่มของสหพันธ์เองหรือจากการยื่นความจำนงของคณะบุคคล ที่มีผลประโยชน์เกี่ยวข้องอย่างแท้จริงกับผู้เล่น ผู้ผลิต หรือองค์กรแห่งชาติหรือสมาชิกขององค์กรนั้น ๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

4.1.1 the catch as part of the raekket where the player used to handle.4.1.2 assigning permissions area of the slack-n-raekket is that players use to hit the ball.4.1.3 the head region slack-n4.1.4 the stem from the hilt to the head (depending on rules 4.1.5 message.)4.1.5 the neck (if any). The lower edge of the head with a stick now, per.4.2 the slack-n-space.4.2.1 the slack space n n% must be flat with diagonal lines against warp a slack-n-central area, the General should not be less than other solid.4.2.2 all the slack space, n to no more than 280 mm and width no more than 220 mm, all, however, may be stretched to frame neck. If the width of the space to stretch out the ligament that increase does not exceed 35 mm and the length of all the slack space, n must not exceed 330 mm.4.3 raekket4.3.1 need, without other objects affixed or protrude from the exempt portion that is made to limit and prevent damaged together. Vibration. The distribution of weight, or thousands of mobile players, hilt, fitting and appropriate to both the size and the installation for these purposes.4.3.2 must be free of any other invention that allows players to change the shape of raekket. 5. acceptance of the device. The International Badminton Federation will set the rules on the issue of raekket. Chicken feather ball or prototype devices which are used to play badminton, various requirements are met, such rules may be the initiative of the Federation itself or from the exercise of the person who filed for benefits associated with real players. The manufacturer, or a national organization or a member of the organization.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

4.1.1 The racket handle is part of the players caught using
4.1.2. Stretched ligaments area As part of the racket hitting the ball, players use
the area that stretched ligament 4.1.3
4.1.4 stems from the handle to the head. (Subject to Rule 4.1.5)
4.1.5 throat (if any) to stick with the lower edge 4.2. The area stretched ligament 4.2.1 The area must be flat stretch With hundreds or diagonal line stand against the stretched ligaments general. The central area Should not be less dense than other areas 4.2.2 stretched ligaments to all lengths up to 280 mm wide and 220 mm may stretch all up to the neck frame. If the ligament is stretched wide increase of up to 35 mm and the total length of the stretched ligaments must not exceed 330 mm 4.3 Racket 4.3.1 is free from other objects stuck. Or protrusion Exemption from the anti-wear and made ​​to limit the damage of the quake. Weight Distribution Or the thousands grip to grip the player. And is appropriate in size and equipped for such purposes 4.3.2. Free of other inventions that allows players to change the shape of the racket 5. The devices accept the International Badminton Federation Will set a precedent on the issue of shuttlecock racket or prototype. Which used to play badminton in accordance with the requirements of regulations such as the initiative of the Federation itself or may be submitted by the committee. The benefits are truly related player manufacturers or national organizations or members of the organization.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

4.1.1 the catch. As part of the racket, players used to catch the
4.1.2 space string. As part of the racket ball players use
4.1.3 head. The use of string
4.1.4 stems from the handle to the head (depending on the rules 4.1.5)
4.1.5 neck (if any) on the edge of the head when the lower stem string


4.2 area 4.2.1 space string to flat. With hundreds of ligaments diagonal contrary to warp to string the general by the middle area should not be ทึบน้อยกว่า when other
4.2.2 space string to long all not exceeding 280 mm wide and all over 220 mm. However may stretch to the neck frame. Something ความกว้าง ที่ เพิ่ม ของ พื้นที่ ขึง เอ็น types ไม่ เกิน 35 EOS330 มิลลิเมตร sb EOS

4.3 4.3 racket.1 without other objects stuck or sticking out, except from the act to limit and prevent wear damage vibration. Weight distribution or thousand handle to tighten the players hand.4.3.2 without other artifacts that allows the player to change the shape of the racket


5. ยอมรับอุปกรณ์

.International Badminton Federation To specify on the issue of racket shuttlecock or equipment. Which used to play badminton to meet various requirements