โดยนักเขียนโปรแกรมเกมชาวโตเกียวผู้ส

โดยนักเขียนโปรแกรมเกมชาวโตเกียวผู้สร้าง Pokemon ขึ้นจากประสบการณ์วัยเด็กของเขาที่ชอบสะสมแมลงไว้ในขวดโหล และหวังให้มันสามารถต่อสู้กันได้เหมือนสัตว์ประหลาดในภาพยนตร์ไซไฟที่เขาชื่นชอบและในที่สุดทุกวันนี้ความฝันของพวกเขาก็เป็นจริง เขาและเพื่อนๆได้พัฒนาเกมส์โปรเกม่อนออกมาสำเร็จและยุคนี้คงปฏิเสธไม่ได้ว่าไม่มีเด็กคนไหน(ผู้ใหญ่ก็ด้วย)ทีไม่เคยเล่นเกมส์ Pokemon นี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

By programming the game Pokemon creator living in Tokyo up from his childhood experiences, like insects, accumulation them in jars. And, hopefully, it can be fought like a monster in his favorite sci-fi movies, and finally today they dreams come true. He and his friends had developed progressive games Mohn came out successful and this era is that it does not have any child (adults too) without ever playing this Pokemon games.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

By programming the Tokyo Game Creator Pokemon from his childhood experiences like collecting insects in a jar. And hopes that it can fight like a monster in his favorite sci-fi and fantasy in their day dreams came true. He and his friends have developed a great bike pro game came out and was successful this would not deny that no children (adults too) who have never played this game Pokemon.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The program won the Tokyo Girl creator Pokemon up from his childhood experiences like collection of insects in a jar. And hope it can fight like a monster in the film his favorite sci-fi, and eventually nowadays their dreams came true. He and his friends game development pro gae mon out success and age would not deny that no children (adults, too?) never played the game, Pokemon This.