ข้อ 7. ในวันที่ทำสัญญาฉบับนี้ ผู้ให

ข้อ 7. ในวันที่ทำสัญญาฉบับนี้ ผู้ให้เช่าไม่มีภาระผูกพันต่อสัญญาแต่งตั้งนายหน้าเช่าแต่เพียงผู้เดียวกับบุคคลหรือนิติบุคคลอื่น โดยในระหว่างที่สัญญานี้ยังไม่ครบกำหนด ผู้ให้เช่าจะไม่บอกเลิกสัญญานี้ไม่ว่าด้วยกรณีใดๆ และหากมีบุคคลหรือนิติบุคคลอื่นติดต่อขอเช่า หรือติดต่อขอเป็นตัวแทนเช่า ทรัพย์สินดังกล่าวในข้อ 1. ผู้ให้เช่าตกลงว่าจะแจ้งความคืบหน้าของการขายให้กับนายหน้าอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

7. the text on the contract date, rent, there are no encumbrances against the contract, appoint a broker to rent solely to individuals or other legal entities. By this contract, during which the not yet due. Those who rent not to dismiss this case, and if it is, either people or other entities, please contact rent or lease agent contact is mentioned in 1. rental agreement that will give you the progress of the campaign, with the Commission continuously.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

7. On this contract. The lessor is not obliged to appoint a brokerage contract solely with individuals or other entities. During that have not yet matured. The lessor shall not terminate the contract, no matter with any case. If a person or other entity requested rental. Or contact a leasing agent Property above in 1. Lessor agreed to report the progress of the sale to the commission continuously.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The 7.In the contract date of this contract. The lessor has no obligation contract appoint brokers rent solely with the person or entity. During the signal by still incomplete;And if there is another person or entity contact for rent. Rental property or contact will represent the 1.The Lessor agrees that prompts progress of sale to the broker continuously.