สุภาษิต “เข็นครกขึ้นภูเขา” หมายถึง

สุภาษิต “เข็นครกขึ้นภูเขา” หมายถึง การทำงานที่ยากลำบาก เกินความสามารถของตน โบราณท่านจึงเปรียบเอาไว้เหมือนกับการเข็น กลิ้ง หรือดันให้ครก ซึ่งมีน้ำหรักมาก ให้ขึ้นไปบนภูเขาซึ่งมีความสูง เป็นสิ่งที่ทำได้ยากและลำบากยิ่ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The adage "Ekencrkkึgnpoeka" means working hard. Beyond their capabilities He likened them like ancient rolling cart or push the mortar. Which is pretty much the water Give up the mountain with a height. It is difficult and harder.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The proverb "out of a stone." refers to the hard work beyond their capabilities. You can compare them like ancient wheel, roll, or pressure mortar which has water love. Give up going on the mountain, which has height.