ภาษาท้องถิ่นภาคอีสาน ภาค อีสาน เป็น

ภาษาท้องถิ่นภาคอีสาน

ภาค อีสาน เป็นเขตหรือภาคหนึ่ง ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของไทย อยู่บนที่ราบสูงโคราช มีแม่น้ำโขงกั้นเขตทางตอนเหนือและตะวันออกของภาค ทางด้านใต้จรดชายแดนกัมพูชา ทางตะวันตกมีเทือกเขาเพชรบูรณ์และเทือกเขาดงพญาเย็นเป็นแนวกั้นแยกจากภาค เหนือและภาคกลาง
การเกษตรนับเป็นอาชีพหลักของภาค แต่ด้วยสภาพอากาศที่ร้อนและแห้งแล้ง รวมถึงปัจจัยอื่นๆ ทางด้านสังคมเศรษฐกิจ ทำให้มีผลผลิตที่น้อยกว่าภาคอื่นๆ

ภาษาหลักของ ภาคนี้ คือ ภาษาอีสาน แต่ภาษาไทยกลางก็นิยมใช้กันแพร่หลายโดยเฉพาะในเมืองใหญ่ ขณะเดียวกันยังมีภาษาเขมร ที่ใช้กันมากในบริเวณอีสานใต้ นอกจากนี้ยังมีภาษาถิ่นอื่นๆ อีกมาก เช่น ภาษาผู้ไท ภาษาโส้ ภาษาไทยโคราช เป็นต้น

ภาคอีสานมีเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่โดดเด่น เช่น อาหาร ภาษา ดนตรีหมอลำ และศิลปะการฟ้อนรำที่เรียกว่า เซิ้ง เป็นต้น

ภาค อีสาน มีเนื้อที่มากที่สุดของประเทศไทย ประมาณ 170,226 ตารางกิโลเมตร หรือมีเนื้อที่ หนี่งในสาม ของพื้นที่ทั้งหมดของประเทศไทย มีเทือกเขาที่สูงที่สุดในภาคอีสานคือ ยอดภูหลวง และภูกระดึง เป็นต้นกำเนิดของแม่น้ำ เช่น ลำตะคอง แม่น้ำชี แม่น้ำพอง แม่น้ำเลย แม่น้ำพรม แม่น้ำมูล

ภาษาไทยถิ่นอีสาน เป็นภาษาไทยถิ่นที่ใช้พูดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ใกล้เคียงกับภาษาลาว ในอดีตเคยเขียนด้วยอักษรธรรมล้านช้างหรืออักษรไทยน้อย ปัจจุบันเขียนด้วยอักษรไทย มีพยัญชนะ 20 เสียง สระเดี่ยว 18 เสียง สระประสม 2-3 เสียง บางท้องถิ่นไม่มีเสียงสระเอือ

ภาษา ถิ่นอีสาน หมายถึง ภาษาถิ่นที่มีคนส่วนมากใช้พูดจากันในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ภาษาถิ่นอีสาน นอกจากจะใช้พูดจากันในภาคตะวันออกเฉียงเหนือแล้ว ยังมีการพูดจากันในประเทศสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวอีกด้วย
ฟังไกว ลี ได้แบ่งกลุ่มภาษาตระกูลไทย ในสาขาตะวันตกเฉียงใต้ ซึ่งประกอบด้วยภาษาในประเทศไทย ลาว อินเดีย และเวียดนาม ภาษาตระกูลไทนั้น ใช่ว่าจะใช้เฉพาะในประเทศไทยเท่านั้น ยังมีการใช้ภาษาตระกูลไท ในต่างประเทศอีกหลายแห่ง แต่ละแห่งก็ได้ชื่อว่า เป็นภาษาถิ่นไททั้งนั้น เมื่อประมาณ 40 กว่าปีที่แล้วมา ท่านรองอธิบดีกรมประชาสัมพันธ์ จากมณฑลยูนานกับคณะ ได้มาเยี่ยมวิทยาลัยครูมหาสารคาม ท่านได้บรรยายต่อที่ประชุมอาจารย์ด้วยภาษาถิ่นไท มณฑลยูนนาน ท่านได้แสดงอักษรไทยยูนนาน ให้พวกเราได้ดูได้อ่าน คณะครูอาจารย์ และนักศึกษาในสมัยนั้น สามารถฟังและอ่านได้อย่างเข้าใจด้วย
ภาษาถิ่นไทย ยูนนาน มีความละม้ายคล้ายเหมือนกับภาษาถิ่นอีสานมาก โดยเฉพาะคำศัพท์ต่างๆ สำหรับตัวอักษรยูนนาน ก็คือ “อักษรไทลื้อ” นั่นเอง ลักษณะของอักษรไทลื้อ มีลักษณะใกล้เคียงกับอักษรไทยล้านนา และอักษรธรรมอีสานมาก กล่าวได้ว่า ผู้ที่อ่านอักษรไทล้านนาและอ่านอักษรธรรมอีสานได้ ก็สามารถที่จะอ่านอักษรไทลื้อได้
เป็นที่น่าสังเกตว่า คนไทยส่วนมาจะสามารถเข้าใจกัน ด้วยภาษาต่างถิ่นกันได้ เพราะ

1. มีศัพท์ร่วมตระกูลกัน (Cognate) เช่น ชื่อที่เรียกเครือญาติกัน พ่อ แม่ พี่ น้อง ศัพท์เกี่ยวกับร่างกาย เช่น แขน ขา มือ ตา ปาก ศัพท์ที่เกี่ยวกับกิริยาอาการ เช่น กิน นอน ไป มา คำที่เรียกชื่อสัตว์ต่างๆ เช่น หมู หมา เป็ด ไก่ การเรียกชื่อของใช้ในบ้าน เช่น มีด พร้า คราด ไถ และคำที่เป็นจำนวนนับ เช่น หนึ่ง สอง สาม เป็นต้น

2. มีเสียงปฏิภาค (Correspondence) ของระบบเสียงพยัญชนะ และเสียงวรรณยุกต์ จะออกเสียงแตกต่างกันอย่างมีกฎเกณฑ์ และเงื่อนไข ระหว่างภาษาถิ่นด้วยกัน เช่น ภาษาถิ่นไทยกลาง มีเสียง ช (ช้าง) แต่ภาษาถิ่นอีสาน มีเสียง ส หรือเสียง ซ แทน ช้าง ภาคกลาง จะออกเสียงเป็น ซ่าง ในภาษาถิ่นอีสาน เป็นต้น


ภาษาไทยถิ่นอีสาน เป็นภาษาท้องถิ่นที่ใช้พูดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย เป็นภาษาลาวสำเนียงหนึ่ง ในสำเนียงภาษาถิ่นของภาษาลาวซึ่งแบ่งเป็น 6 สำเนียงใหญ่ คือ:

1.ภาษาลาวเวียงจันทน์ ใช้ในท้องที่ เวียงจันทน์ บอลิคำไซ และในประเทศไทยท้องที่ จ.ชัยภูมิ หนองบัวลำภู หนองคาย (อ.เมือง ศรีเชียงใหม่ ท่าบ่อ โพนพิสัย) ขอนแก่น (อ.ภูเวียง ชุมแพ สีชมพู ภูผาม่าน หนองนาคำ เวียงเก่า หนองเรือบางหมู่บ้าน) ยโสธร (อ.เมือง ทรายมูล กุดชุม บางหมู่บ้าน) อุดรธานี (อ.บ้านผือ เพ็ญ บางหมู่บ้าน)
2.ภาษาลาวเหนือ ใช้กันในท้องที่ เมืองหลวงพระบาง ไซยะบูลี อุดมไซ จ.เลย อุตรดิตถ์ (อ.บ้านโคก น้ำปาด ฟากท่า) เพชรบูรณ์ (อ.หล่มสัก หล่มเก่า น้ำหนาว) ขอนแก่น (อ.ภูผาม่าน และบางหมู่บ้านของ อ.สีชมพู ชุมแพ) ชัยภูมิ (อ.คอนสาร) พิษณุโลก (อ.ชาติตระการ และนครไทยบางหมู่บ้าน) หนองคาย (อ.สังคม) อุดรธานี (อ.น้ำโสม นายูง บางหมู่บ้าน)
3.ภาษาลาวตะวันออกเฉียงเหนือ ใช้กันในท้องที่เมืองเซียงขวาง หัวพัน ในประเทศไทยท้องที่บ้านเชียง อ.หนองหาน อ.บ้านผือ จ.อุดรธานี และบางหมู่บ้าน ใน จ.สกลนคร หนองคาย และยังมีชุมชนลาวพวนในภาคเหนือบางแห่งในจังหวัด สุโขทัย อุตรดิตถ์ แพร่ ไม่กี่หมู่บ้านเท่านั้น
4.ภาษาลาวกลาง แยกออกเป็นสำเนียงถิ่น 2 สำเนียงใหญ่ คือ ภาษาลาวกลางถิ่นคำม่วน และถิ่นสะหวันนะเขด ถิ่นคำม่วน จังหวัดที่พูดในประเทศไทย เช่น จ.นครพนม สกลนคร หนองคาย (อ.เซกา บึงโขงหลง บางหมู่บ้าน) ถิ่นสะหวันนะเขด จังหวัดที่พูดมีจังหวัดเดียว คือ จ.มุกดาหาร
5.ภาษาลาวใต้ ใช้กันในท้องที่แขวงจำปาสัก สาละวัน เซกอง อัตตะปือ จังหวัดที่พูดในประเทศไทย จ.อุบลราชธานี อำนาจเจริญ ศรีสะเกษ ยโสธร
6.ภาษาลาวตะวันตก ไม่มีใช้ในประเทศลาว เป็นภาษาที่ใช้ในท้องถิ่นภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย ท้องที่ร้อยเอ็ด กาฬสินธุ์ มหาสารคาม และบริเวณใกล้เคียงมลฑลร้อยเอ็ด ของประเทศสยาม
ในอดีตเคยเขียนด้วยอักษรธรรมล้านช้างสำหรับเรื่องราวเกี่ยวกับธรรมะหรือพระพุทธศาสนา หรือเขียนด้วยอักษรไทยน้อยสำหรับเรื่องราวทางโลก ปัจจุบันเขียนด้วยอักษรไทย มีพยัญชนะ 20 เสียง สระเดี่ยว 18 เสียง สระประสม 2-3 เสียง บางท้องถิ่นไม่มีเสียงสระเอือ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The local ISAN language. The Northeast is a district or one of the sectors. North-East of Thailand on the Khorat plateau, there are river separates the Eastern and northern districts of the region. To the South the border with Cambodia. There are mountains to the West and Dong Phaya Yen mountains of Petchabun is separated from Northern and Central Thailand.The main agricultural products such as professional sectors, but with hot weather and drought and other factors, including the social economy. Make output less than other sectors. The main language of the region is ISAN Thailand but it is used widely, especially in the big cities. At the same time, there is still a Khmer language predominate in the Northeast, South, there are also many other dialect such as Phu Thai language so language. Korat Thailand language etc.The Northeast has a unique culture, language, music, outstanding food and dancing Thai mow Lam called to dance, etc.The Northeast has the largest space of the country Thailand. There are approximately 170,226 square kilometers or single space into three of the country's total area of Thailand. Contains the highest mountains in the Northeast are Phu Luang and Phu kradueng is the origin of the River, such as the Lam Ta Kong river Chi Phong River. The River at all. Mat River tributariesISAN is Thailand Thailand local languages are used to speak in the Northeast close to the Lao language. In the past, he has already written letters, enlightenment or fewer letters, Thailand trip. At present, there are 20 letters written with consonant, single vowel sounds Thailand 18-2-3 composition of vowel sounds, sounds of some vowels with no local uea. ISAN dialect refers to the dialect with the most people use to talk to each other in North East. ISAN dialect In addition to using the address in the Northeast. The country has been keen in the Lao People's Democratic Republic.Listen to rock Lee is breaking down the language families in Southwest Thailand, consisting of a language in the country, Thailand. Laos, India and Viet Nam Tai language family. Yes, that is only used in the country in Thailand only. The Tai family language. In many foreign countries but it is known as the Tai dialect. When more than 40 years, He, Vice Director with the publicity from the province of Yunnan teacher's College were visiting? He described the meeting with Professor Tai dialect Yunnan province, Yunnan has shown us letters, Thailand has seen reading. Faculty of teacher and students in a session that can listen to and read with understanding.Yunnan dialect similar to lamai Thailand is similar to ISAN dialect very different words for letters, Yunnan is "Lü letter" renders the appearance of fonts, Lü. Looks close to Thailand the Lanna alphabet letters, enlightenment and the visit said that the people who read the letter over and read letters, enlightenment tie to the Northeast. It can be read literally Lü.It is worth noting that people can understand each other, Thailand will sections with different local languages, together. 1. the family is a joint term (Cognate), such as the name of the network call. parents brothers term on the body, such as eyes, mouth, hands, limbs kiriyaakan like to eat sleep-related terms and words that call an animal such as a pig, chicken, duck, dog, retrieving the name of the home, such as knives, hatchets, Harrow plough and a count, such as one, two, three, etc. 2. have a voice proportionate to the system (Correspondence) consonants and sounds, transcribing the pronunciation differs significantly between the rules and the terms dialect with the same dialect, there are voices in the Middle thaiyok (elephant), but with the audio language or audio, which represents Chang sang is pronounced in the central region in the northeastern dialect, etc.Northeast Thailand local language as a regional language used to say in the country's Northeast Thailand. As one of the Lao language dialects In the dialect of the Lao language dialect, which is divided into 6 large accent. Is: 1. language of Laos, Vientiane Use in Vientiane refused Li a Sai and Nong Bua lamphu Nong Khai Thailand, Chaiyaphum, local (SI Mai. Thabo Phon phisai) CHUM phae, Khon Kaen (pink Phu Phu wiang Nong na Kham. Wiang Kao, Nong ruea villages), yasothon (mueang bang Sai Mun Village, Kut CHUM), Udon Thani (a. ban phue phen villages). 2. northern Lao language Local city. Sai ya Boolean Oudomxay province Loei uttaradit (ban khok finishing water side) phetchabun (LOM LOM SAK Road old. Cold water), Khon Kaen (Phu PHA man and CHUM phae of a. Pink) Chaiyaphum (Khon San) Phitsanulok (Thailand Bangkok chat trakan and some villages) Udon Thani-Nong Khai (social) (water, ginseng. Na Yung Some of the villages). 3. language laotawan North Widely used in domestic politics Xiang Khouang huaphan Thailand at ban Chiang. A. a. ban phue Udon Thani Nong Han, and some villages in Sakon Nakhon province of Nong Khai and the Lao people is a community in the northern province of uttaradit, Sukhothai, phrae, somewhere in a few villages only. 4. the lawok language, the local accent Middle split into 2 large accent Middle lawok wilderness is a wilderness of conquest and eternal jade savanh! local conquest provinces such as Nakhon phanom province, Thailand in Thailand say the Sakon Nakhon-Nong Khai (SEKA bung Khong struck villages) local savanh crossed the province speak with jade HES province of Mukdahan province is. 5. the Lao language widely used in South Road, Champasak province of salavan Kong atta said domestic rate Thailand. Sisaket-Ubon Ratchathani province amnat Charoen, yasothon 6. language laotawan fall. There is no use in Laos is the local language of the northeast of the country, Thailand. ROI et, kalasin, Maha sarakham, and local neighborhood pollution thonroiet of Siam.ในอดีตเคยเขียนด้วยอักษรธรรมล้านช้างสำหรับเรื่องราวเกี่ยวกับธรรมะหรือพระพุทธศาสนา หรือเขียนด้วยอักษรไทยน้อยสำหรับเรื่องราวทางโลก ปัจจุบันเขียนด้วยอักษรไทย มีพยัญชนะ 20 เสียง สระเดี่ยว 18 เสียง สระประสม 2-3 เสียง บางท้องถิ่นไม่มีเสียงสระเอือ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Localized East East is one region or sector. The northeast of Thailand. The Korat Plateau The Mekong River in the north and east boundaries of the region. The south border of Cambodia Phetchabun mountain range to the west and the Dong Phaya Yen is separate from the barrier. North and Central regional agriculture predominates. But with the hot weather and drought. As well as other factors Social, economic The yield less than other sectors, the main language is the language of the Middle East, but in Thailand it is widely used, especially in major cities. Meanwhile, Khmer Used widely in the area of Southern. There is also a dialect more like Phutai language overthrew in Thailand Korat etc. East has its unique cultural features such as food, language, music, singer and dances called Sueng on the east with an area as possible. of approximately 170,226 square kilometers Or have space for one-third of the total area of the country. The mountain is the highest peak in the Northeast and Kradueng origin of Phu Lam Ta Khong river as the river Chi Phong River River River carpet at the Moon River in Northeastern Thailand. Thailand is the local language spoken in the Northeast. Similar Lao In the past, written in fairly Thailand elephant or less. Currently, Thailand has written 20 consonant sounds, vowel sounds 18 single diphthong 2-3 Uar-vowel sounds without some local dialect Isan dialect means a lot of people speaking to each other in the Northeast. Isaan dialect In addition to speaking to each other in the Northeast already. There is also a workshop in Laos as well listen to rock the Lee clan groups in Thailand. In Southwestern Which contain language in India, Thailand, Laos and Vietnam, the Tai language. Yes, that is used only in Thailand. Also contains language Tai. In several countries Each of leniency Dialect as well as approximately 40 times more than the previous year. Deputy Director General of the Public Relations Department From Yunnan to the Board Visited the College of Teachers He described the meeting with professors Times Yunnan dialect to express letter Thailand Yunnan. Let us not be read. Faculty, staff And students in those days You can listen and read with understanding with Thailand Yunnan dialect has a look similar to the Isaan dialect very similar. Specific terms For some characters, Yunnan was "literally Lue" because the appearance of fonts Lue. A similar letter Thailand Lanna. And the fair value of the East said that those who read the letter and read the letter wrong Lanna Thai Isan. Lue was able to read a letter that is noteworthy. Thailand the people are able to understand each other. Foreign language well because 1. Words join the family together (Cognate), such as name calling relatives, parents, brothers, sisters, vocabulary about body such as arms, legs, hands, eyes, mouth words about behavior such as eating, sleeping, going to the words. called animals such as pigs, chickens, ducks, dogs named Housewares such as knives, machetes, rakes, plows and the like counting one, two, three, etc. 2. There was proportionate. (Correspondence) sound system And tone There are pronounced differences between dialects with terms and conditions as well as mid-sounding dialect Thailand (the elephant), but the Isaan dialect voice or audio interface scalping is central to pronounce feisty in Isaan dialect. Etc. language Northeastern Thailand Dialects spoken in the northeast of Thailand. Laos is one accent In accented dialect of the Lao language, which is divided into six major accent is: 1. Lao Vientiane in Vientiane metabolic ward the site and in the local district. Chaiyaphum Nong Khai (district town of Chiang Mai Bo Poanpisai), Khon Kaen (district Phu Wiang. Chum Pink Wiang Nong Na Kham Pha Ruea some villages) Yasothon (district charming lakeside town of Kut Chum some villages), udon (district houses some villages Phu Pen) 2. Lao above. Used in the locality Luang Prabang at her Boolean Oudomxay province. I Uttaradit (district Ban Nam Pat Fak) Phetchabun (district Lom Kao cold water), Khon Kaen (Ex. Pha and some villages of the district Pink, Chum) Chaiyaphum (Ex. Con. substances) Phitsanulok (district Charttrakarn. Nakhon Thai and some villages) Nong Khai (district social) Udon (district Yung Nam Som some villages) 3. Lao northeast. Use local town Xiangkhoang Houaphan in the locality Ban Chiang district Han district home Phu District. Udon and some villages in the district. Sakon Nakhon, Nong Khai and also community LAO in the north somewhere in the province of Uttaradit, Phrae. Only a few village 4. Lao Central. Accent accent split into two main central defenders Khammouane Lao. Savannakhet and local residents attended the Khammouane province in Thailand, said Thailand. Phanom, Nong Khai, Sakon (district Bung Khong Long Arce some villages) into the local Savannakhet. The province is the only province to have said. Mukdahan 5. Lao language. Use local Champassak Salawan Division ego Speu province in Thailand said. E. Sa Ket, Ubon Ratchathani, Amnat Charoen, Yasothon 6. Lao West. No use in Laos The local language is used in the Northeast of Thailand. Roi Et, Kalasin, Maha Sarakham and nearby areas Monthon ROI. Of Siam in the past been fairly Xang written for a story about morals or religion. Thailand little or written stories for the world. Currently, Thailand has written 20 consonant sounds, vowel sounds 18 single diphthong 2-3 Uar-vowel sounds are not local.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The northeast dialect

.The northeast is the district or region of the northeast Thai on Tibetan Plateau. The Mekong river separates the north and east of the region. On the south side to the Cambodian border.North and central
.Agriculture is the main occupation of the region. But with the hot and dry weather and other factors in the economic society, make มีผลผลิต less than other sectors

.The main language of this sector is the isan, but others are used widely, especially in big cities, while also Khmer. Widely used in the northeast South. There are also many other dialects, such as the Udege language, so community.Etc.
.
northeast has distinctive cultural identity, such as food, language, music and dance art sociology and dance called dance, etc.

sector.). There is much space most, about 170226 square kilometres, or an area, one in three of the whole area in Thailand. The highest mountains in the northeast is the mountain peak capital and Phu kradueng, etc. the birth of the river, such as the purpose. The Chi River Phong River, the river. The carpet.
.Northeastern Thai. A Thai dialects spoken in Northeast, close to the Lao language. In the past, written by อักษรธรรมล้านช้าง or script. At present, written script, 20 consonant sound 18 vowel sounds.2-3 sound, some local no vowels เอือ
.
.Language, Northeastern dialect which means most people used to talk in the northeast dialect). In addition to using the talk in the northeast. Also speaking from it in the Lao People's Democratic Republic as well
.Listen to rock Lee has been divided in the Thai language family in southwest, which consists of the language in Thailand, Laos, India and Vietnam, Tai language family. Not only are used only in the use of Tai language family.Each of the then called a dialect Tai. When about 40 than last year. Deputy Chief Department of Yunnan with faculty, visiting Teachers College MA. He lectures to the teacher and ty.You can show Thai Yunnan let us look read, teachers and students in those days can listen and read can understand
.Thai dialect, Yunnan, similarity similar like result, especially the words for letters, Yunnan is "Tai Lue." That style of Tai Lue is similar to the อักษรไทยล้านนา.Said that people who read Thai Lanna and read thanabodhi swasdisri. Can read the Tai Lue has
.It is noteworthy that people can understand each other with the fresh ภาษาต่างถิ่น together because

1.