2.วันนี้มีออเดอร์จากทางทมิฬนาดูมาที

2.วันนี้มีออเดอร์จากทางทมิฬนาดูมาที่โรงงานประมาณ 115 ตัน (อัปเดต 21.07.16) ทางโรงงานรีแพ็คสินค้าคืนจาก AP จำนวนรวมประมาณ 20 ตัน สามารถส่งให้วันนี้ครับ ส่วนที่เหลือทางโรงงานจะทยอยรีแพ็คให้ตามออเดอร์ครับ เนื่องจากต้องรอสินค้าคืนจาก AP และ MH เพิ่มเติม เพื่อช่วยกันบริหารสต๊อคจากเขตขายเขตอื่นๆให้เกิดประสิทธิภาพสูงสุดครับ
3.สินค้าที่จะส่งให้ทางเขต TN พันธุ์ CP-818,848 บางส่วนจะส่งตรงจากเขต South & North KA ครับเนื่องจากมีขนาดบรรจุและราคาเท่ากันครับ โดยทีมโรงงานได้จัดส่งยาคลุกเมล็ด (Metalaxyl) ไปยังเขต TN แล้วตั้งแต่วันที่ 12 ที่ผ่านมาครับ จำนวน 33,000 แพ็ค สามารถคลุกเมล็ดพันธุ์ได้ประมาณ 152 ตันครับ
4.และขนะนี้มีออเดอร์เพิ่มเติมจากทาง TN เป็นพันธุ์ CP-333 จำนวน 20 ตัน โดยทางโรงงานมีสต๊อคสินค้าคืนจาก AP จำนวน 1 ตันและมี WIP P7 สต็อคอยู่ประมาณ 12 ตัน รวมแล้วประมาณ 13 ตันครับ สามารถแพ็คบรรจุได้เลย ส่วนที่ขาดอีกประมาณ 7 ตัน ทางโรงงานรอสิรค้าคืนจาก AP ครับ คาดว่าจะสามารถบรรจุและจัดส่งให้ได้ภายในเร็วๆนี้ครับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

2. Today's order from Tamil Nadu to plant about 115 tons (updated 7/21/16) The factory pre-pack returned from the AP totaling approximately 20 tonnes to be shipped today. The rest of the plant will be gradually repackaging them according to order it. Due to Lead from MH AP and more to help us manage the Woodstock area for the best performance on the other
3 items are sent by the TN strain CP-818,848, some straight from the field. South & North KA because it has size and price as well. The factory team has delivered medicines seed (Metalaxyl) to TN area since 12 days ago that 33,000 packs of seeds can be crushed to about 152 tons on
the 4th and it has orders for more. TN from the CP-333 is a species of the plant is 20 tons Woodstock merchandise from one ton of AP stock and WIP P7 about 12 tons, about 13 tons, you can pack it. The absence of about seven tons of the plant, waiting Sirawat night trade from the AP it is expected to be packed and shipped within soon.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

2. Today had an order from Tamilnadu to the factory for 115 tons (updated 21.07.16) the factory the product pack back from AP total about 20 tons. Can send today. The rest of the factory will gradually the pack to pursue was felt. Due to the need to wait for product from the AP MH and more to help manage the stock from the designated sales other to maximum efficiency.3. Products to send to the county TN varieties, some CP-818 848 sent directly from designated South & North KA yes because packing and price rate. The factory team shipped drugs get seeds (Metalaxyl) to a designated TN date since 12 past. The 33,000 pack can be mixed with seeds about 152 tons.4. And while this had an order more from the TN is a species CP-333 number 20 tons by the factory have doek goods from the night AP 1 tons and there. WIP P7 stock nowadays about 12 tons total about 13 tons, can pack packing. The lack of approximately 7 tons, wait for Commodity Factory back from. AP, expected to be packaged and shipped in soon.