ในสมัยที่ชาวยุโรปอพยพไปอยู่ที่อเมริ

ในสมัยที่ชาวยุโรปอพยพไปอยู่ที่อเมริกา แน่นอนต้องนำอาหารยอดฮิตนี้ติดตัวไปด้วย และความอร่อยก็ทำให้ไส้กรอก กลายเป็นอาหารยอดฮิตของอเมริกันชน ผู้พิสมัยความรวดเร็วในทุกด้าน ในปี ค.ศ. 1906 นักวาดการ์ตูนชื่อ โทมัน ดอร์แกน ได้แรงบันดาลใจจากรูปร่างของไส้กรอกดัชชุนด์ และเสียงพ่อค้าขายไส้กรอก ที่มักเรียกความสนใจจากลูกค้าด้วยการ "เห่า" จึงวาดรูปการ์ตูนเป็นรูป สุนัขดัชชุนด์ประกบด้วยขนมปัง ราดมัสตาร์ด และเขียนบรรยายใต้ภาพว่า "ซื้อหมาร้อนๆ" มีคนเล่ากันต่อมาว่า ที่นายดอร์แกนต้องเขียนเช่นนั้น ก็เพราะแกสะกดคำว่า ดัชชุนด์ไม่ได้ ก็เลยใช้คำว่า "หมา" แทน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In modern Europeans migrated to America. Definitely need to bring food with this hot and delicious, make sausage made hot food of the American people. Someone to love fast in all aspects in the year 1948. 1906 cartoon drawing master who derives its name from it. D'Or axis, inspired by the shape of a sausage sales merchants and chun Dutch sausage that is often called the attention from customers with "bark" with a cartoon drawing. Dog tail chun bread Dutch And written briefings under the image that says "buy a hot dog," he said. There were later told that the broker must write it like axis d'Or because he spelled that chun had not Dutch uses the word "dog" instead.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When the European immigrants to America. Of course, the diner is popular with them. Gives a sausage and tasty Americans are a big hit. A quick makeover in the 1906's it was a manga named Morgan was inspired by the shape of a sausage dachshund. And vendors selling sausages Often called the attention of customers with "bark" is a cartoon drawing. Dachshund dog topped with mustard and bread sandwich with a written description of the image. "Buy a hot dog," someone said later. That Mr Morgan to write like that. Because of the spelled Dachshunds are not I use the word "dog" instead.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the days that the Europeans emigrated to America. Of course to bring this popular food with him. Delicious and can make the sausage. A popular food of American. The judge was fast in all aspects in 1999.1906 cartoonist named Thomas door axis, inspired by the shape of the Dachshund sausage, and audio dealer sausage. Often called the attention of customers with "bark", thus drawing comics is a dog dachshund mesh with the bread.And the writing under the picture "buy hot dog" who said later that you hate is core to write so, because you spell "dachshund. I use the word "dog".