บทสนทนา วันหยุดสุดสัปดาห์A: สวัสดีB

บทสนทนา วันหยุดสุดสัปดาห์
A: สวัสดี
B:ค่ะ สวัสดีค่ะ
A:เธอเป็นยังไงบ้าง
B:ฉันสบายดี เธอล่ะสบายดีไหม
A:ฉันก็สบายดี
A:ในวันหยุดเธอได้ทำอะไรบ้างล่ะ
B:ฉันก็ได้ทำอะไรมากมายเลยแหละ
A:อะไรบ้างล่ะ
B:ฉันไปเที่ยวหาดเจ้าหลาวที่ระยองมา
A:เธอล่ะไปเที่ยวไกนมาบ้าง
B:ไปเที่ยวที่จังหวัดน่านมา
A:โห!น่าสนุกจัง แล้วเธอไปกันกี่คนหรอ
B:ก็4คนมี เพื่อนฉัน แฟน แล้วก็ฉัน
A:แล้วไปกี่วัน
B:2วัน1คืน
A:แล้วเธอไปเที่ยวที่ระยองไปทำอะไรมาบ้าง
B:อ่อ..ฉันไปเล่นน้ำทะเล แล้วไปเล่นบานาน่าโบ๊ทมา เธอล่ะ?ไปทำไรบ้าง
A:ฉันไปไหว้พระที่พระธาตุเขาน้อยมาแล้วก็ไปซื้อกินเลี้ยงที่บ้านญาติด้วย
B:ว๊าว น่าสนุกมาเลย
A:แล้วอากาศที่จังหวัดน่านเป็นอย่างไรบ้าง?
B:อ่อ อากาศดีมากไม่ร้อนมาก แล้วอากาศที่ระยองล่ะเป็นไงบ้าง?
A:ที่นั้นอากาศดีมากลมเย็นสบาย
B:วันหยุดครั้งนี้ของเธอเปนอย่างไรบ้าง?
A:สนุกมากเลยได้พักผ่อนกับครอบครัวด้วยแล้วเธอล่ะวันหยุดครั้งนี้สนุกไหม?
B:สนุกมากๆเลย ได้ผ่อนคลายด้วย
A:โอเครงั้นวันหยุดครั้งหน้าเราไปเที่ยวด้วยกันนะ
B:ตกลงเลย งั้นเดี๋ยวเจอกันนะ
A:ลาก่อนนะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The conversation The weekendA: HelloB: Hello Seba.A: she is?B: I'm fine She shot a quick glance?A: I'm fineA: on holidays, she has done nothing?B: I have a lot.A: what?B: I'm travelling the Chao Lao Beach Rayong coming.A: she is that? I travel to Gai Marietta?B: the province's coming.A: Ho!, fun-CHAN, she is way too many, or data.B: it's 4 people with my friends. Then my girlfriend.A: and then go for a few daysB: 2 days 1 nightA: and then at her visit to Rayong to do?B: I go swimming ONN and then go play banana boat comes. She's going to do what?A: I'm going to visit the relics he came then to buy a home with relatives, party.B: the wonderful fun.A: the weather at Nan?B: ONN Good weather is not very hot weather at Rayong, a quick glance?A: good weather, the cool wind.B: the holidays, this time for her grilled peno?A: so much fun and relax with family and her quick glance this fun holiday time?B: have fun! Relax withA: the next time you hop wide holidays, we go with it.B: OK, so day crook now vs.?A: La.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Conversation weekend
A: Hello
B: Hello my
A: She's doing?
B: I'm fine. She's okay
A: I'm fine
A: In the holiday she had done her
B: I did what I do
A: What do you
B: I go to Chao Lao Beach in Rayong
A: She. I am going to trigger some
B: Nan came to the
a: Wow! fun. Then she went to a few people I
B: I have four friends, but I'm a fan
A: A few days ago to
B: 2 days 1 night
A: She went to Thailand to do some
B: Yeah .. I swam in the sea Then came the Banana Boat. How about you? What to do
A: I went to pay homage to the relics, he had little to eat it at home, with relatives,
B: Wow. Fun Come
A: How was the weather in Nan?
B: Yeah. The weather was not so hot Then the air Rayong I was doing?
A: The weather is great casual cool
B: holiday time her turn what?
A: so much fun to relax with the family, she's vacation fun. I?
B: so much fun. Relax with
A: Okay, so the next day we toured together
B: I agree. Then I met my
A: Good bye.