อาจจะเป็นเพราะว่าฉันเคยผิดหวังมาหลา

อาจจะเป็นเพราะว่าฉันเคยผิดหวังมาหลายครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Maybe it is because I have been disappointed several times.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Maybe it's because I've been disappointed so many times.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Maybe it's because I disappointed many times.