พายุกระหน่ำเชียงราย ซัดต้นไม้ใหญ่จน

พายุกระหน่ำเชียงราย ซัดต้นไม้ใหญ่จนโค่นทับรถสองแถว!!
วันที่ 01 กันยายน พ.ศ. 2558 เวลา 00:05 น.
เมื่อเวลา 21.00 น. วันที่ 31 สค. รายงานข่าวแจ้งว่า ได้เกิดพายุฝนกระหน่ำในเขตเทศบาลนครเชียงราย กินเวลานานกว่า 30 นาที ส่งผลให้เกิดต้นไม้ใหญ่ บริเวณหน้าวิทยาลัยอาชีวะศึกษาเชียงราย ถูกแรงลมของพายุจนล้มทับรถสองแถวรับจ้าง สีแดง ทะเบียน ดง 10-1928 เชียงราย ได้รับความเสียหาย บริเวณกระโปรงหน้ารถยุบเล็กน้อย โชคดีไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ แต่ต้นไม้ยังขวางถนน ทำให้การจราจรผ่านไปได้ด้วยความยากลำบาก ต่อมาเจ้าหน้าที่เทศบาลนครเชียงรายได้นำ เลื่อยยนต์มาตัดต้นไม้ ใช้เวลาประมาณ 30 นาที จึงสามารถเปิดเส้นทางการจราจรได้ตามปกติ นอกจากนี้ ยังคงมีฝนตกฟ้าร้องทั่วไปในเขตเทศบาลนครเชียงราย แต่ทางเจ้าหน้าที่เทศบาลได้ เปิดเครื่องสูบน้ำตามจุดต่าง ๆ ทำให้ ไม่เกิดน้ำท่วมขังเหมือนที่เคยผ่านมา ทั้งนี้ ทางเจ้าหน้าที่หลาายฝ่ายยังคงออกสำรวจความเสียหายในเขตรับผิดชอบ ทราบว่ามีป้ายโฆษณา และกิ่งไม้หักพาดสายไฟหลายจุด แต่ก็เร่งแก้ใขให้เรียบร้อยภายในเวลาไม่นาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Storm to hit so far to cut down trees in Chiang Rai, hurl, override the bus!!Time: 5 p.m. September 1 0 2558 (2015) เมื่อเวลา 21.00 น. วันที่ 31 สค. รายงานข่าวแจ้งว่า ได้เกิดพายุฝนกระหน่ำในเขตเทศบาลนครเชียงราย กินเวลานานกว่า 30 นาที ส่งผลให้เกิดต้นไม้ใหญ่ บริเวณหน้าวิทยาลัยอาชีวะศึกษาเชียงราย ถูกแรงลมของพายุจนล้มทับรถสองแถวรับจ้าง สีแดง ทะเบียน ดง 10-1928 เชียงราย ได้รับความเสียหาย บริเวณกระโปรงหน้ารถยุบเล็กน้อย โชคดีไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ แต่ต้นไม้ยังขวางถนน ทำให้การจราจรผ่านไปได้ด้วยความยากลำบาก ต่อมาเจ้าหน้าที่เทศบาลนครเชียงรายได้นำ เลื่อยยนต์มาตัดต้นไม้ ใช้เวลาประมาณ 30 นาที จึงสามารถเปิดเส้นทางการจราจรได้ตามปกติ นอกจากนี้ ยังคงมีฝนตกฟ้าร้องทั่วไปในเขตเทศบาลนครเชียงราย แต่ทางเจ้าหน้าที่เทศบาลได้ เปิดเครื่องสูบน้ำตามจุดต่าง ๆ ทำให้ ไม่เกิดน้ำท่วมขังเหมือนที่เคยผ่านมา ทั้งนี้ ทางเจ้าหน้าที่หลาายฝ่ายยังคงออกสำรวจความเสียหายในเขตรับผิดชอบ ทราบว่ามีป้ายโฆษณา และกิ่งไม้หักพาดสายไฟหลายจุด แต่ก็เร่งแก้ใขให้เรียบร้อยภายในเวลาไม่นาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Rai storm It struck a large tree toppled onto a minibus !!
Date 01 September 2558 at 0:05 pm.
, at 21.00 hrs. on Aug. 31. reports say. Storms, torrential rains in Chiang Rai. Lasted more than 30 minutes, resulting in a large tree. In front of Chiang Rai Vocational College The winds of the storm that knocked over a red minibus taxi registration 10-1928 Dong Rai has been damaged. A little hood Collapse Fortunately no one was injured. But trees also blocked roads The traffic passed with difficulty. Chiang Rai has led authorities later. Chainsaw to cut trees It takes about 30 minutes, so it can open as normal traffic also continued to thunder, rain in Chiang Rai Municipality. But the municipal authorities Turn pump at various points is not causing flooding as it used to be the last for Laa an official party continues to survey the damage in the area of responsibility. Note that there are billboards Broken branches and power lines across multiple locations. Accelerated the correct order within no time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The storm beat the big tree to overthrow Chiang Rai on minibus!
date 01 September 2558 time 00: 05.
เมื่อเว La 21.00 pm on a 31.Report this post. Have a storm struck in Chiangrai. Lasts more than 30 minutes resulted in a big tree in front of Vocational College rai. Is the wind storm until the fall on a minibus taxi red plate Dong 10-1928.Damage the hood collapse slightly. Fortunately, no one was injured, but the tree also blocked the road, through traffic with a hard ba. Authorities later environment has brought the chainsaw cut trees.30 minutes can open traffic routes normally. Besides, there are still lots of thunder general in Chiangrai. The municipal authorities. Open water pumps at various points, not flooded as ever since.The yard line department still exploring the damage in the area of responsibility. Knowing a billboard and branches broken cross wires many points. But also accelerate the fix it in no time!