สวัสดีทุกคนเรื่องที่ผมจะเล่าต่อไปนี

สวัสดีทุกคน
เรื่องที่ผมจะเล่าต่อไปนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับทำไมผมถึงมาเรียนภาษาญี่ปุ่น
ถ้าถามถึงภาษาญี่ปุ่นทุกคนจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ว่าทุกคนรู้จักภาษาญี่ปุ่นมาจากไหน
บางคนก็อาจตอบว่าจากอาหารไปเที่ยวหนังสือรายการโทรทัศน์ internet และ cartoon
ถ้าถามผมรู้มาจากไหนผมคงตอบได้ทันทีว่ารู้จักมาจากการ์ตูนผมได้ดูรายการการ์ตูนมาตั้งแต่เด็กๆจนถึงตอนนี้ผมก็ยังดูทุกคนอาจจะมองว่าเข้ามหาลัยแล้วก็ยังมาดูการ์ตูนเหมือนเด็กจริงๆ
แต่ผมก็ไม่ว่าอะไรหรอกนะที่หาว่าผมเด็กเพราะว่าผมไม่อยากแก่ แต่นั้นไมใช่ประเด็นประเด็นหลักๆ อยู่ที่เรื่องที่ผมนั้นชอบภาษาญี่ปุ่นมากๆอาจเป็นเพราะว่าดูการ์ตูนญี่ปุ่นมามากเลยจำมาเยอะหรือเปล่าก็ไมรู้แต่ที่แน่ๆการ์ตูนแต่ละเรื่องนั้นให้แง่คิดน่าติดตามน่าสงสัยจนทำให้คนอย่างผมรู้สึกสนุกไปกับมันและผมก็ชอบมันมากจนติดเป็นนิสัยที่คนอย่างผมต้องดูการ์ตูนทุกวันและเรื่องราวเล่านี้ก็มาเป็นจุดเริ่มต้นและกลายมาเป็นความฝันของผมผมเคยดูการ์ตูนอยู่เรื่องหนึ่งมันทำให้ผมอดสงสัยไม่ได้ว่าถ้ามันเกิดขึ้นจริงนั้นมันจะดีขนาดไหนการ์ตูนเรื่องนั้นเป็นเรื่องเกี่ยวคอมพิวเตอร์อินเตอร์เน็ตและโปรแกรมและนั้นก็เรื่องที่ทำให้ผมมาเรียนที่มหาลัยแห่งนี้ในสาขาคอมพิวเตอร์ธุรกิจเพราะผมอยากทำสิ่งที่อยู่ในการ์ตูนนั้นเป็นจริงขึ้นมาแต่ผมก็ไม่รู้ว่าจะเป็นจริงได้ไหมแต่ก็จะพยายามอย่างสุดความสามารถที่ผมมีหลังจากเมื่อผมมีสิ่งที่อยากทำปัจจัยสำคัญมันอยู่ที่ไหนตัวแปรหรือสิ่งที่จะช่วยผลักดันไปสู่สิ่งที่หวังไว้นั้นอยู่ไหนผมก็คิดลำดับขั้นตอนว่าเราต้องเขียนโปรแกรมให้ได้นะเราต้องเข้าใจภาษาของมันนะ
และหลังจากนั้นผมก็เริ่มมาเรียนภาษาญี่ปุ่นเพราะสิ่งผมหวังไว้คืออยากไปศึกษาการเขียนโปรแกรมที่ประเทศญี่ปุ่นเพราะผมคิดว่าเพื่อจะมีทางไหนที่ทำให้ฝันนั้นเป็นจริงได้และผมก็อยากไปทำงานที่ประเทศญี่ปุ่นด้วยมันคงจะดีไม่ใช่น้อยสิ่งที่หวังไว้นั้นเป็นจริงเพราะดังนั้นผมจึงต้องมาเรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยเหตุนี้ขอบคุณทุกท่านที่รับฟังเรื่องราวของผมขอบคุณมากครับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hello, everyone.The story I tell here is about why I came to Japan to learn.If asked about the language in Japan, everyone is inevitable that everyone knows Japan language come from?Some people may respond to that from food to books and internet TV cartoon. If asked, I know come from? I would answer immediately that I had known from the cartoon cartoons children since until now I still see everyone could look into the University, it is also a look at comics as a kid, really.But I did not find anything that said that I was young, because I don't want to, but it is not the main issue dealt with that matter I really likes Japan language so it could be because so much that Japan has come to remember a cartoon it was empty but realized it or not, though, the story that each cartoon, with regard to the idea of monitoring suspicious until I make people feel with it and I really like it a lot until I was in the habit of people addicted to watching cartoons tell stories every day and also as a starting point and become my dream I've see cartoons are one thing, it makes me wonder when did not say if the.It would be nice it the actual size it's a cartoon about a computer and Internet access, and it matters that I am studying at University is located in the computer business, because I want to do what is in the actual comic is coming up, but I did not hole.That is true, but most will do it that I was after when I have something that would make it an important factor where a variable or something that will help push into what I hope is that I think that the procedure we want to write a program to pull, we must understand the language of it!And after that, I began to study the language because the thing I hope is that Japan wanted to learn programming in Japan, I think, to have that kind of dream come true, and I would like to work in Japan by better than a little something hope it true because it so I want to study English for this reason Japan thanks to all of you who listen to my story, thank you very much.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hello everyone,
I'm going to tell the following is about why I was learning Japanese
, if asked about the Japanese people, it is inevitable that everyone is Japanese, from where
some may say of. food to books, TV shows, internet and cartoon
asked if I know whence I answered immediately recognize from the comic, I can watch a cartoon from childhood until now, I still see people may think that's great. college and still look like a cartoon, really
, but I do not know whether that's because I find that I do not want to. But not for the core issue. What I like is that it may be because the Japanese manga made ​​me remember a lot from it, or did not know, but certainly it gives some idea about each comic appeal suspicious until someone like that. I have fun with it and I liked it so much that it is a habit that people like me have to watch cartoons all day, and I told this to the beginning and became a dream of mine I used to watch cartoons on the debt. Steaming It makes me wonder that if it happens, it will be how well the story is about computer and Internet applications, and it really makes me come to the college, in the field. computer business because I want to do what is in the comics that come true, but I do not know whether it is true it, but it will try our best to have after I got what I wanted to do it is a major factor. Where variable or something to help push into something to look forward to it now, I think the sequence of steps that we need to write a program to get it, we need to understand the language of it too
, and then I started to learn Japanese because. What I hope is going to study programming in Japan because I think to be a way to make that dream a reality, and I wanted to work in Japan, it would be less than what is expected. The fact that so I have to learn Japanese hence Thank you all for listening to my story, thanks very much.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hello everybody
that I will tell the following story about why I study Japanese
if asked what the Japanese will avoid all not that everyone knows Japanese where
.Some people may say, from the food travel books and television Internet cartoon
.If you ask me you know where I can answer immediately know from the cartoon I watch cartoons from kids until now I still see everyone may see college and also look like a จริงๆ
cartoon.But I don't mind you call me baby 'cause I didn't want to. But that is not the main point.At about I like Japanese, very probably because see manga come a lot? Remember only not know but I know each cartoon that light to monitor suspicious that like I enjoy it and I.I like it very much a habit that people like me have to watch a cartoon every day and the story this is a starting point and became my dream I ever see a cartoon is one thing that makes me wonder is not that if it happens, that's power.How good the cartoon that is about computer and Internet programs and that ก็เรื่อง that I study at this university in business computer, because I want to do things in a cartoon that was true butI don't know how true? But I'll try my best I had when I have what you want to do. Where it is variable or what will help push forward to what hope ไว้นั้น where I think the protocol.We have to write a program that we must understand the language it
.And then I started to learn Japanese, because what I hope is you want to study a programming to Japan because I thought to be a way that make a dream come true, and I want to go to work in Japan with it.Is not what little hope come true so I have to learn Japanese with a freshness here thank you for listening to my story. Thank you very much!