จังหวัดสุโขทัย เป็นที่ตั้งอาณาจักรแรกของชนชาติไทยเมื่อกว่า 700 ปีที่ผ่ การแปล - จังหวัดสุโขทัย เป็นที่ตั้งอาณาจักรแรกของชนชาติไทยเมื่อกว่า 700 ปีที่ผ่ อังกฤษ วิธีการพูด

จังหวัดสุโขทัย เป็นที่ตั้งอาณาจักรแ

จังหวัดสุโขทัย เป็นที่ตั้งอาณาจักรแรกของชนชาติไทยเมื่อกว่า 700 ปีที่ผ่านมา คำว่า "สุโขทัย" มาจากคำสองคำคือ "สุข+อุทัย" มีความหมายว่า "รุ่งอรุณแห่งความสุข " ประวัติของสุโขทัยเริ่มประมาณ พ.ศ. 1800 เมื่อพระยาศรีนาวนำถม พระบิดาแห่งพ่อขุนผาเมืองได้ปกครองสุโขทัยซึ่งยังเป็นประเทศราชของขอมอยู่ ขึ้นต่อขอมสมาดโขลญลำพงข้าหลวงจากอาณาจักรขอม เมื่อพระยาศรีนาวนำถมสิ้นพระชนม์พ่อขุนบางกลางหาวและพ่อขุนผาเมืองเจ้าเมืองราด ได้ยึดเมืองคืนและสร้างเมืองสุโขทัยขึ้นเป็นราชธานีต่อมาพ่อขุนบางกลางหาวได้เสด็จขึ้นครองราชย์และทรงพระนามว่า พ่อขุนศรีอินทราทิตย์ ในสมัยพ่อขุนรามคำแหงมหาราช พระโอรสองค์ที่สามของพ่อขุนศรีอินทราทิตย์ อาณาจักรสุโขทัยได้ขยายออกไปกว้างขวางครอบคลุมประเทศไทยในปัจจุบันเกือบหมดบ้านเมืองเจริญก้าวหน้าทุกด้านทั้งด้านการปกครอง การพาณิชย์ กฎหมาย ศาสนา และศิลปวัฒนธรรมประเพณี หลักฐานสำคัญที่ทำให้ทราบเรื่องเมืองสุโขทัยมากขึ้น คือศิลาจารึกที่พ่อขุนรามคำแหงมหาราชโปรดเกล้าให้จารึกอักษรไทยไว้เมื่อ พ.ศ. 1826 ในศิลาจารึกกล่าวถึงความเจริญรุ่งเรืองของอาณาจักรสุโขทัย ในสมัยพ่อขุนรามคำแหงมหาราชว่ามีอาณาเขตกว้างขวาง ทิศเหนือจรดเมืองแพร่ น่าน และหลวงพระบาง ทิศใต้จรดนครศรีธรรมราช ทิศตะวันออกจรดเมืองเวียงจันทน์ และทิศตะวันตกจรดเมืองหงสาวดี การปกครองบ้านเมืองเป็นระบบพ่อปกครองลูก ประชาชนมีความเป็นอยู่ดี มีสิทธิเสรีภาพดังคำจารึกที่ว่า "..เมื่อชั่วพ่อขุนรามคำแหง เมืองสุโขทัยนี้ดี ในน้ำมีปลา ในนามีข้าว เจ้าเมืองบ่เอาจกอบ ในไพร่ ลูท่างเพื่อนจูงวัวไปค้าขี่ม้าไปขาย ใครจักใคร่ค้าช้าง ค้า ใครจักใคร่ค้าม้า ค้า ใครจักใคร่ค้าเงือนค้าทอง ค้า ไพร่ฟ้าหน้าใส…"ในสมัยนั้นชาวสุโขทัยประกอบอาชีพด้านเกษตรกรรม โดยมีการสร้างเขื่อนสำหรับกักน้ำไว้ใช้เมื่อหน้าแล้ง เรียกว่า "ทำนบพระร่วง" สุโขทัยเป็นเมืองศูนย์การค้าและการผลิตเครื่องถ้วยชามที่เรียกว่า "เครื่องสังคมโลก" ส่งขายยังต่างประเทศ เช่น มาเลเซีย อินโดนีเซีย และบอร์เนียว นอกจากนั้นยังเป็นการค้าสินค้าจากประเทศจีน เช่น ถ้วยชามและผ้าไหม เพื่อขายในประเทศและส่งไปค้าขายแลกเปลี่ยนกับต่างประเทศด้วย
หลักฐานที่สะท้อนให้เห็นถึงความเจริญทางศิลปวัฒนธรรมของสุโขทัย ได้แก่สมบัติทางสถาปัตยกรรม ที่ได้รับการบูรณะขึ้นเป็นอุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัย อุทยานประวัติศาสตร์ศรีสัชนาลัย และได้รับการคัดเลือกจากองค์การศึกษาวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ ให้เป็นมรดกโลกในปีพุทธศักราช 2534ประมาณ พ.ศ. 1890 กรุงศรีอยุธยามีอำนาจมากขึ้นและกลายเป็นศูนย์กลางแห่งการปกครองแทนสุโขทัย แต่สุโขทัยก็ยังมีพระมหากษัตริย์ปกครองติดต่อกันมาอีก 2 พระองค์จึงสิ้นราชวงศ์สุโขทัยและรวมเข้ากับอาณาจักรกรุงศรีอยุธยา เมื่อกรุงศรีอยุธยาเสียแก่พม่าครั้งที่ 2 พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชแห่งกรุงรัตนโกสินทร์ โปรดให้ตั้งเมืองสุโขทัยที่บ้านธานี (บ้านท่าหนี) ริมแม่น้ำยม ซึ่งก็คือ จังหวัดสุโขทัยในปัจจุบัน ทรงย้ายผู้คนจากสุโขทัย ตั้งเมืองใหม่ทางฝั่งตะวันออกของแม่น้ำยมเมื่อพ.ศ. 2336 โดยห่างจากเมืองสุโขทัยที่เป็นราชธานี 12 กิโลเมตร พระราชดำริในครั้งนั้นมีอยู่ว่า เมืองสุโขทัยเป็นเมืองใหม่ ไม่มีผู้คนพอจะต่อสู้รักษาให้พ้นจากการรุกรานของพม่าและข้าศึกอื่น ๆได้
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Sukhothai province is home to the Kingdom of Thailand when the nation's first for more than 700 years ago, the word "Sukhothai" comes from the two words "+ u" means "dawn of happiness", a history of Sukhothai, about 1800 BC, when Phraya SI now take a deposit. Father father, Khun PHA mueang Memorial property which is also governed by the address of prathetrat. By the Member or Governor from lonlam Pong dakho Khom. When Phraya SI now take Thom bang Klang Hao died and his father's father, Khun Khun PHA mueang Memorial city officials seized the city and created with Sukhothai is the capital later, PHO Khun bang Klang Hao has his throne and his name that Sri Indra thit. The PHO Khun Ramkhamhaeng Maharaj The third element, the son of Lord Sri Indra thit Sukhothai Kingdom had extended extensive, covering all the countries currently in Thailand for almost every aspect of the nation ahead of both sides. Commercial Law, religion, and cultural traditions that make the evidence tell the story more Sukhothai. The PHO Khun Ramkhamhaeng stone inscription is Maharaj please kind enough to inscribe letters to Thailand since 1826 on the stone inscription mentions the prosperity of Sukhothai Kingdom. PHO Khun Ramkhamhaeng Maharaj in that there is a vast territory in the North bordering the city of Luang Prabang and Nan and South spans Nakhon SI thammarat. East meets West-city of Vientiane, and the city's good girl hung. The country is the father of the child is a public ruling anyway. The inscription is the word freedom that ".. when the evil Daddy King Ramkhamhaeng of this best in Sukhothai are the fish in rice paddies tell city officials are removing the glass in aluminum ngaphuean to persuade the King to trade cows Pier ride a horse to the sale. Does anyone know who I know would like to trade elephant trade trade trade trade, who would like to know nguean horse trading gold trading citizens face ... only by the occupation of agricultural chaosukhothai to build a dam for water catchment is used when the dry season called "embankments God." Sukhothai is the city center, and the production of Bisque that is called the "world community" to send the sales abroad, such as Indonesia and Malaysia Borneo. In addition to trade goods from China such as crockery and silk to domestic sales and foreign exchange trading.Evidence that reflects the growing financial culture of Sukhothai: architectural treasures have been restored as Sukhothai Historical Park. SI satchanalai Historical Park and have been carefully selected from the education, science and Cultural Organization, United Nations World Heritage site, is in the year Buddhist era 1890 census there are approximately 2534 (1991) Ayutthaya, more power, and become the Central Government instead of Sukhothai, Sukhothai, but different.Specify the administrative contact have Kings anymore, so the end of the Qing dynasty in Sukhothai, and 2 he was integrated into the Kingdom of Ayutthaya. When Ayutthaya was broken unto the second King of Burma Buddha FA chulaloke of Rattanakosin. Please, set your home city of Sukhothai, Thani (home port of escape). Yom River, Sukhothai Province today he moved people from the urban area to new Sukhothai, East of the Yom River when the drive from Sukhothai 2336 (1793) by capital 12 km there is the initiative that the new town of Sukhothai. There are no people enough to keep fighting from Myanmar and the invasion of the enemy.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Sukhothai Province The Kingdom of Thailand is the nation over 700 years ago, the word "City" comes from the two words "Happy U +" means. "Dawn of happiness" about the history of Sukhothai began in 1800 when Lord Sri Telford lead reclamation. The father of Khun Pha Muang Sukhothai has ruled that a settlement of the Khmer. The defeats came against Khmer Lt. Governor's vessels mainly from the Khmer empire. When Lord Sri Telford brought death reclamation and Khun Pha Muang Pho Khun Bang Klang Hao city of Arad. Had taken the city back up and create Sukhothai was the capital of King Bang Klang Hao later ascended the throne and his name was. Sri Indraditya In the reign of King Ramkhamhaeng The third son of Sri Indraditya. Sukhothai was extended to cover the country's current extensive growth for almost every aspect of government, commerce, law, religion and culture. Evidence essential to know more about Sukhothai. A stone inscription of King Ramkhamhaeng inscription Majesties to Thailand in 1826, when inscription mentions the prosperity of the Sukhothai Kingdom. In the reign of King Ramkhamhaeng that vast territory. North of Phrae, Nan and Luang Prabang. Nakhon Si Thammarat southward stretch East to Vientiane West stretch and Bago. The rule is paternalism. People's well-being There are inscriptions that freedom. "When the evil King Ramkhamhaeng .. Sukhothai is a fish in water in a rice paddy ruler Ltd. Bo took a position in proletarian blue oxen to trade friend rode to sell. Who would know who will romance elephant trade trade trade trade trade conditions who would be citizens face gold trade ... "In those days, the City agricultural professionals. The construction of a dam for water use when the dry season is called "dam Prarewg" Sukhothai city center and manufacturing crockery called. "The World" exported to foreign countries such as Malaysia, Indonesia and Borneo also commercialize products from China such as silk and porcelain. The country with foreign exchange trading and sent by
evidence that reflects the artistic and cultural prosperity of Sukhothai. Including architectural treasures Has been restored to the Sukhothai Historical Park. Sukhothai Historical Park And has been selected by the United Nations Educational Scientific and Cultural Organization. A World Heritage Site in Ayutthaya era in 2534 around the year 1890 with more power and became the nucleus of the rule of Sukhothai. But it also has Sukhothai kings ruled for another two consecutive speeches, and he took the family into the kingdom of Ayutthaya. When Ayutthaya was the second time the Burmese King Rama the Great skyline of Bangkok. Be sure to set the home city of Sukhothai Thani (Tha run) along the Yom River in Sukhothai province, which is the present. Moved people from speeches The new city on the east bank of the river. Fri. By 2336 from the city of Sukhothai was the capital 12 kilometers works in that is that. Downtown is a new city Not enough people are fighting to keep out the enemy invasion of Burma and others.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Sukhothai. Is the first the kingdom of Thailand when more than 700 years ago. "" "happiness is from Sukhothai two Weena" means "dawn of happiness. "The history of Sukhothai start around BC.1800 when Phraya Sri นำถม girl. The father of พ่อขุนผาเมือง rule which was a colony of Sukhothai Khmer. Up to give members ลญ Lam Phong Governor Ed away from the Khmer empire.It took the city back and build up a capital city of Sukhothai later พ่อขุนบางกลางหาว went to ascend the throne, and was the name that the litigant. In the days of compaction. The third son of litigant.Commerce, law, religion and cultural tradition. Important evidence to know about Sukhothai city. The inscriptions that compaction to provide written script when B.Prof.1826 inscriptions mention in the prosperity of the Sukhothai kingdom. In the days of compaction that covers a vast area, north to town, Nan and some royal priest, on the south by east to the city of Nakhon Si Thammarat Vientiane.Governing the nation is a system I parents child people's well-being. There are civil liberties as words engrave "..When an overlap Sukhothai well. There is fish in the water and rice in the fields, and the governor often get in the way people assemble, Lou to motivate cow trade horse for sale. Who know would trade elephant trade who know would trade horse trading, who know would trade affecting trade gold trade.The dam construction for water retention when drought, called "ทำนบพระร่วง" Sukhothai is a city shopping center and manufacturing crockery. "World" send also sold abroad, such as, Malaysia, Indonesia.In addition to trade goods from China, such as porcelain and silk. For sale in the country and sent to foreign exchange trading with foreign
.Evidence that reflects the cultural prosperity of Sukhothai. The properties of architecture. Has been restored as Sukhothai historical park. Satchanalai Historical ParkAs a world heritage site in the era 2534 about B.Prof.1890 Ayutthaya more power and become the center of government instead of Sukhothai. But the Sukhothai still reigning monarchs of consecutive again 2 he end of the Sukhothai Dynasty, and integrated with the kingdom of Ayutthaya.2 Buddha yodfa chulaloke Rattanakosin. Please keep up the city of Sukhothai Thani (run) the home premium, which is the province currently has moved people from Sukhothai.Professor 2336 away from Sukhothai city that had been 12 kilometers. The initiative at that time exists. The city of Sukhothai a new city. No people can fight treatment from the invasion of the enemy, Myanmar and other
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: