แจ้งพนักงาน ที่จับรางวัลได้ของขวัญ

แจ้งพนักงาน ที่จับรางวัลได้ของขวัญ รบกวนให้เข้ามารับของขวัญได้ที่ฝ่ายบุคคล ภายในวันที่ 31 พค. นี้
หากไม่สามารถเข้ามารับได้ด้วยตนเอง ให้แจ้งชื่อคนที่จะเข้ามารับแทนได้เลยคะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Inform that the prize has served to gift a gift at the human resources department within 31 May.If not, can I get one yourself, tell people to get instead!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Request a prize draw for a gift. Disturbing to come get gifts on HR 31 May. This is
if you can not get yourself into. To tell people to come to me instead.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Inform the staff handles award gifts. Gifts at noise in personnel within the 31 May.If you can not come to accept themselves. To notify the person to enter into it instead.