ฉันแค่ไม่อยากให้คุณรู้สึกว่าฉันคบกั

ฉันแค่ไม่อยากให้คุณรู้สึกว่าฉันคบกับคุณเพราะต้องการสิ่งของจากคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I just don't want you to feel that I am dating with you because they want something from you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I just do not want you to feel that my relationship with you because they want something from you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I just don't want you to feel that I was with you because I want something from you.