หากผิดพลาดประการใดก็ต้องขออภัยไว้ ณ

หากผิดพลาดประการใดก็ต้องขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วย

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

エラーは、申し訳ありませんが場合。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

任意のための場合も同様に、本明細書にお詫び申し上げます。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

間違いがなければ、残念ながらここで。