ตั้งแต่แอฟริกาใต้เป็นประเทศที่มีการ

ตั้งแต่แอฟริกาใต้เป็นประเทศที่มีการปกครองระบอบประชาธิปไตยเมื่อปี 2537 ได้มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญในด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ซึ่งก่อนหน้านั้น การลงทุนด้านวิทยาศาสตร์มักใช้เป็นเครื่องมือในการบรรลุวัตถุประสงค์ทางทหารของรัฐบาล
- ในเอกสารสมุดปกขาวด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีของแอฟริกาใต้ ปี 2539 แอฟริกาใต้ให้ความสำคัญกับการพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีในฐานะเครื่องมือสำคัญที่ไม่เพียงแต่ด้านการเติบโตทางเศรษฐกิจและประสิทธิภาพการแข่งขัน หากแต่เน้นในเรื่องการพัฒนาสังคม และการขจัดความยากจนอีกด้วย
- แอฟริกาใต้มีการดำเนิน ‘Science Diplomacy’ โดยมีความร่วมมือทวิภาคีด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีกับประเทศในทวีปแอฟริกา ยุโรป อเมริกา และเอเชีย รวมทั้งความร่วมมือด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีในกรอบพหุภาคีกับ African Union (AU), UN, EU กองทุนต่าง ๆ องค์การผู้บริจาคต่าง ๆ โครงการวิจัยโครงสร้างพื้นฐานระดับโลก และบริษัทข้ามชาติ
- กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแอฟริกาใต้มีสำนักงานในต่างประเทศโดยรวมอยู่กับคณะทูต 3 แห่ง ได้แก่ กรุงโตเกียว กรุงมอสโก และกรุงบรัสเซลส์ รวมทั้งมีการส่งเจ้าหน้าที่ไปประจำที่ สำนักเลขานุการของ Southern African Development Community (SADC) ที่กรุงกาบาโรน และได้เคยส่งเจ้าหน้าที่ไปประจำที่คณะกรรมาธิการ AU ที่กรุงแอดดิสอาบาบา
นโยบายด้านวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรมที่สำคัญ ได้แก่
- ลงทุน ส่งเสริม และเชื่อมโยงนวัตกรรมต่าง ๆ ในแอฟริกาใต้ดังปรากฏในลำดับความสำคัญของประเทศ อาทิ การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ พลังงานหมุนเวียน เทคโนโลยีอวกาศ เทคโนโลยีชีวภาพ และสังคมศาสตร์
- พัฒนาขีดความสามารถด้านนวัตกรรมของระบบวิทยาศาสตร์อันจะนำไปสู่ การพัฒนาด้านเศรษฐกิจ
- พัฒนาขีดความสามารถในการก่อเกิดความรู้ (knowledge-generation) ภายในสังคมแอฟริกาใต้
- พัฒนาทุนมนุษย์ที่เหมาะสมสำหรับทำงานด้านวิจัย พัฒนา และนวัตกรรม
- สร้างโครงสร้างพื้นฐานด้านวิจัย พัฒนา และนวัตกรรม ที่ได้มาตรฐานระดับโลก
- วางสถานะแอฟริกาใต้ในฐานะหุ้นส่วนระหว่างประเทศและจุดหมายปลายทาง
ของการลงทุนด้านวิจัย พัฒนา และนวัตกรรม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Since South Africa is a country that was 2537 years democracy has changed significantly in the science and technology investment, science is often used as a tool to achieve the objectives of the military Government.-In the book the white document science and technology of South Africa. 2539 year South Africa, science and technology as an important tool, not only the economic growth and competitive performance. It focuses on social development and poverty eradication.-South Africa has carried out a ' Science Diplomacy ' with the bilateral cooperation in science and technology in Africa, Europe, North America and Asia, as well as science and technology cooperation in a multilateral framework with the African Union (AU), UN, EU, FDA, various donor funds for various research projects and infrastructure companies across the nation. -Ministry of science and technology, South Africa with offices in foreign countries by the included 3: diplomacy with Moscow and Tokyo based, as well as to send officers to the Office of the Secretary of the Southern African serial Development Community (SADC) in Aqaba rose and had sent officers to the AU Commission identification in Addis Abeba. Science, technology and innovation policies that are important are:-Investment promotion and innovation in South Africa: links appear in the nation's priorities such as climate change. Renewable energy technology, space, biotechnology and the social sciences.-Develop the capacity of the system can be innovation and science will lead to economic development.-Developing capability in the construction of knowledge (knowledge-generation) occurred within South Africa society. -Development of the human capital that are appropriate for the research, development and innovation work.-Development of research infrastructure and innovation at a global standard.-Place the status of South Africa as a partnership between countries and destinations.Of investment research, development and innovation.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

ตั้งแต่ future following of การปกครอง ระบอบประชาธิปไตย order, guaranteeing 2537, brown, and เปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญ ใน our วิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยี EOS ซึ่ง bent around EOS- in the documents, white papers in science and technology of the Republic of South Africa, years 2539.It focuses on the development of society. And poverty eradication as well
.South Africa - the 'Science Diplomacy' the bilateral cooperation in science and technology with countries in Africa, and Europe. America and Asia, as well as the science and technology cooperation in multilateral frame with African Union (AU),UN EU fund, various donor organizations of various research projects world-class infrastructure and transnational company
.- Ministry of science and technology, South Africa has an office in the overall foreign with the 3 of include Tokyo, Moscow. And the tourism as well as had sent officials to the office of secretary of Southern African.Community (SADC) hard. กาบ า realise - เคย ส่ง เจ้าหน้าที่ ไป messaging to คณะกรรมาธิการ AU ที่ กรุง แอดดิสอาบาบา
EOSนโยบาย ด้าน วิทยาศาสตร์ EOS search EOS และ brands ที่ สำคัญ EOS becomes
EOS- investment promotion and link the various innovations in South Africa, as shown in the country's priorities, such as climate change. Renewable energy, space technology, biotechnology, and the social sciences
.- พัฒนา ขีดความสามารถ ด้าน brands ของ ระบบ วิทยาศาสตร์ อัน. นำไปสู่ EOS การพัฒนา ด้านเศรษฐกิจ
- พั p.m. นา ขีดความสามารถ ใน quality ก่อเกิด Technology (knowledge-generation) ภายใน สังคม future sb EOS- พัฒนา ทุนมนุษย์ ที่ เหมาะสม สำหรับ ทำงาน ด้าน วิจัย EOS พัฒนา EOS และ brands
- สร้าง emotions Hui ฐาน ด้าน วิจัย EOS พัฒนา EOS, brands ที่ ได้ มาตรฐาน ระดับโลก
- EOS วาง สถานะ vanity brush และ determines the future ระหว่างประเทศ EOSของ การลงทุน EOS พัฒนา EOS to modes & และ sb EOS Curriculum