ความงดงามของวัฒนธรรมประเพณีงานแต่งง

ความงดงามของวัฒนธรรมประเพณีงานแต่งงานของชาวไทลื้อ ที่ชุมชนบ้านถิ่น อ.เมือง จ. แพร่ สำหรับที่นี่แม้ยุคสมัยจะเปลี่ยนไป หนุ่มสาวใช้ชีวิตตามวิถีคนเมือง แต่เมื่อถึงเวลามีคู่ครองบรรดาหนุ่มสาวชาวไทลื้อ ก็ยังคงสืบสานประเพณีการแต่งงานแบบดั้งเดิมเอาไว้

"ลื้อ" เป็นกลุ่มชนชาติพันธุ์ที่พูดภาษาตระกูลไท คือ "ไทลื้อ" หรือ "ไตลื้อ" มีถิ่นฐานดั้งเดิมอยู่ในเขตสิบสองปันนาสำหรับประเทศไทย ชาวไทลื้อได้อพยพเข้ามาตั้งถิ่นฐานตามหัวเมืองต่างๆในภาคเหนือตอนบน ในจังหวัดเชียงราย พะเยา น่าน แพร่ ลำปาง ลำพูน และ เชียงใหม่

แม้ยุคสมัยจะเปลี่ยนไป แต่ลูกหลานชาวไทลื้อก็ยังคงไม่ลืมรากเหง้าและวัฒนธรรมประเพณี ที่บรรพบุรุษได้สืบทอดต่อกันมาช้านาน เมื่อตัดสินใจจะมีคู่ครอง ก็เลือกที่จะจัดงานแต่งตามแบบฉบับของชาวไทลื้อ ผู้ที่มาร่วมงานแต่งต่างก็แต่งตัวตามประเพณี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The beauty of the wedding traditions of the local people of the village community, Lü, Muang, Spread here even though the ages will change. According to the way of life of young people in the city, but when it is time to have a pair of those young people of Lü legacy still carries on the tradition of the traditional wedding

."Lue ethnic groups" is language-speaking families, Tai Lü "is" or "Tai Lue" is the original base in Xishuangbanna for Thai country. Tai Lue emigrated to the settlers by the various towns in the North on the. Phayao, Nan, phrae, Lampang, lamphun and Chiang Mai
.
Even though the ages vary, but the offspring of Lü was still not forgotten ancestral tradition and culture root inherit per time. When deciding to have a mate, they chose to arrange the marriage of the Tai Lue.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The beauty of the culture, tradition, wedding Lue. The local community. Muang. Spread for the period, although this is changing. Lives of urban youth culture. But by the time the young couple Lue. It is still tradition traditional marriage took place. "Lue" a group of Tai-speaking peoples were the "military necessity" or "Tai Lue", the original settlers in Xishuangbanna for Africa. Lue immigrants have settled in the northern districts. In Chiang Rai, Phayao, Nan, Phrae, Lampang, Lamphun and Chiang Mai. although the time is changed But the children Lue is still not forgotten its roots and traditions. The ancestors have passed down for centuries. When a couple decides to Was chosen to be the typical wedding Lue. Participants were dressed in traditional wedding.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The beauty of traditional culture the wedding of Tai Lue. Community home in MuangSpread, for here although times have changed. The young live in the city But when the marriage is the young Tai Lue. Still continue the tradition traditional marriage to

."You" is a group of people who speak the language varieties Tai is "spread" or "ไตลื้อ" settlement ดั้งเดิมอยู่ area in Xishuangbanna for Thailand. Lue had settlers according to various cities in NorthernPhayao, Nan, Phrae, Lampang and Chiang Mai Lamphun.
.
.Although times have changed. But I still remember the roots and cultural descendants Lue tradition. Our ancestors have inherited each other for a long time. When decided to have wives. Choose to set up typical of Tai Lue.