สงกรานต์เป็นพิธีที่เกิดขึ้นในสมาชิก

สงกรานต์เป็นพิธีที่เกิดขึ้นในสมาชิกครอบครัว และ ชุมชนบ้านใกล้ แต่ปัจจุบัน ได้เปลี่ยนไปสู่สังคมกว้าง เช่น การใช้น้ำเป็นตัวแทน ใช้รดให้แก่กันเพื่อนความชุ่มชื่น มีการขอพรจากผู้ใหญ่ การรำลึกและกตัญญูต่อบรรพบุรุษที่ล่วงลับไปแล้ว
สงกรานต์ในปัจจุบันเดียวนี้ได้ได้ถือเป็นวันครอบครัว ในพิธีเดิมมีการสงน้ำพระที่นำสิริมงคล เพื่อให้เป็นการเริ่มต้นใหม่อย่างมีความสุข แต่ในปัจจุบัน กลับกลายเป็นเชิงท่องเที่ยว หรอเรียกว่าสงครามน้ำ ซึ่งตัดส่วนที่เป็นความเชื่อดั้งเดิม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The Festival is a ritual that occurs in members of the family and community, but society has changed to the current width, such as use of water as the agent. Please feel free to use each other's moist mates are getting blessings from adults.
This Festival is the only currently be regarded as family day. In the same ceremony were Kaohsiung water brings good enough to make a new start as relaxed, but in today's tourist-Hey who needs an excuse called water war.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Songkran is a ceremony that took place in the family and community in the present society-wide shift to the use of water as a carrier. Use water to wet my friend. A prayer from adults Remembrance and gratitude to ancestors who have passed away.
Songkran current one is not considered a family. The ceremony was the water that has brought prosperity. To make a new start happily. But in the present Spawned a tourism I called the water wars The original part of the Orthodox faith.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Songkran is the ceremony occurred in family members and the community house near, but at present it is totally different to the social aspect, such as the use of water represents. Use water to wet the friends blessings from adults.
.The festival currently only this was regarded as family day. The original is in water the brings prosperity. To make a new start happily. But nowadays, turned out to be a commercial tour called water war?