วันหยุดประจำสัปดาห์- ต้องไม่น้อยกว่

วันหยุดประจำสัปดาห์
- ต้องไม่น้อยกว่าสัปดาห์ละ 1 วัน โดยมีระยะห่างกันไม่เกิน 6 วัน
- ลูกจ้างมีสิทธิ์ได้รับค่าจ้างในวันหยุดประจำสัปดาห์ (ยกเว้นลูกจ้างรายวัน รายชั่วโมงหรือตามผลงานโดยคำนวณเป็นหน่วย)
- นายจ้างและลูกจ้างจะตกลงกันล่วงหน้า กำหนดให้มีวันหยุดประจำสัปดาห์วันใดก็ได้
- งาน โรงแรม งานขนส่ง งานในป่า งานในที่ทุรกันดาร (งานประมงงานดับเพลิง)
งานอื่นตามที่กฎกระทรวงฯ กำหนด นายจ้างและลูกจ้างจะตกลงกันก่อนล่วงหน้า และเลื่อนวันหยุดประจำสัปดาห์ไปเมื่อใดก็ได้แต่ต้องอยู่ในระยะเวลา ไม่เกิน 4 สัปดาห์ติดต่อกัน
- กรณีวันหยุดประจำสัปดาห์ ไม่แน่นอน ให้นายจ้างประกาศวันหยุดให้ลูกจ้างทราบล่วงหน้าไม่น้อยกว่า 3 วันและแจ้งเป็นหนังสือให้พนักงานตรวจแรงงานทราบภายใน 7 วัน นับแต่วันที่ประกาศกำหนด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

วันหยุดประจำสัปดาห์- ต้องไม่น้อยกว่าสัปดาห์ละ 1 วัน โดยมีระยะห่างกันไม่เกิน 6 วัน- ลูกจ้างมีสิทธิ์ได้รับค่าจ้างในวันหยุดประจำสัปดาห์ (ยกเว้นลูกจ้างรายวัน รายชั่วโมงหรือตามผลงานโดยคำนวณเป็นหน่วย) - นายจ้างและลูกจ้างจะตกลงกันล่วงหน้า กำหนดให้มีวันหยุดประจำสัปดาห์วันใดก็ได้ - งาน โรงแรม งานขนส่ง งานในป่า งานในที่ทุรกันดาร (งานประมงงานดับเพลิง) งานอื่นตามที่กฎกระทรวงฯ กำหนด นายจ้างและลูกจ้างจะตกลงกันก่อนล่วงหน้า และเลื่อนวันหยุดประจำสัปดาห์ไปเมื่อใดก็ได้แต่ต้องอยู่ในระยะเวลา ไม่เกิน 4 สัปดาห์ติดต่อกัน-Weekly holiday. Not, of course, the employer announced a holiday to employees notice not less than 3 days and notify the labour inspection official, employee, within 7 days from the date of announced.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Weekly holidays
- not least a week, one day at a distance of not more than six days
- Employees are entitled to receive wages in the weekly holiday. (Except for the Daily Worker Hourly or performance to be calculated as units)
- employers and employees to agree in advance. Requiring a weekly holiday any day
- Jobs transport in the woods in the backcountry. (Fishing, fire)
and another ministerial regulation requiring employers and employees to agree in advance. And move the weekly holiday at any time, but must be in a period of no more than four consecutive weeks
- the weekly holiday uncertainty for employers Holiday employed not less than three days and issue a notice to employees. labor inspection within seven days from the date of notification.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Weekly holiday
- must not be less than a week 1 days by a distance not exceeding 6 day
-. Employees have the right to receive wages in weekly holidays (except employees daily. Hourly or performance by calculating unit)
.- employers and employees agreed in advance. The weekly holiday any day
-, hotel, transportation work in the forest, in the wilderness (fishing safety)
.Another job as ministerial standard employers and employees agreed in advance. And move the weekly holiday go anytime but in any period not exceeding 4 consecutive week
.- a case of weekly holiday, uncertainty, to the employer, holiday announcement prior to the employee not less than 3 days and inform in writing to the labour inspector 7 know within a day. Since the day the
.