ภายใต้กระแสโลกาภิวัตน์ แนวความคิดเร

ภายใต้กระแสโลกาภิวัตน์ แนวความคิดเรื่องการเปิดเสรีสินค้าและบริการแพร่ขยายอย่างรวดเร็ว ทำให้เกิดการเคลื่อนย้ายทุนและแรงงานระหว่างประเทศมากขึ้น รวมทั้งเกิดการรวมกลุ่มประเทศทางด้านเศรษฐกิจทั้งในระดับทวิภาคและภูมิภาค ปรากฏการณ์ดังกล่าวก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางการค้าและการลงทุนในภูมิภาคต่างๆ รวมทั้งกระตุ้นการแข่งขันด้านการค้าและบริการระหว่างประเทศให้มีความรุนแรงมากขึ้น ประเทศไทยเป็นหนึ่งในหลายประเทศที่มีพันธกรณีภายใต้กรอบความตกลงเรื่องการเปิดเสรีด้านการบริการในระดับต่าง ๆ โดยสาขาการท่องเที่ยว เป็นหนึ่งในสาขาบริการที่ต้องเปิดเสรี ซึ่งภายใต้กรอบอาเซียนนั้น การท่องเที่ยวนับเป็นสาขาบริการเร่งรัด และความตกลงดังกล่าวเป็นการเปิดโอกาสให้นักธุรกิจภายในภูมิภาคสามารถเปิดสำนักงานตัวแทนหรือตั้งสาขาเพื่อให้บริการท่องเที่ยวในประเทศอาเซียนได้สะดวกมากขึ้น และในอนาคต เมื่อมีการตกลงในเรื่องการเคลื่อนย้ายบุคลากร จะเป็นการกระตุ้นให้ผู้ให้บริการสามารถเดินทางไปให้บริการในประเทศอาเซียนได้มากขึ้น หากอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวไทยไม่มีการเตรียมความพร้อมต่อการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ การเปิดเสรีอาจนำไปสู่ผลกระทบต่อผู้ประกอบการและแรงงานในภาคอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของประเทศไทยได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Under the globalization concept transmitters subject to liberalization of goods and services spread rapidly. To cause to move capital and labour between countries to include more countries, both at the economic level, the colon and the region. Such a phenomenon is causing changes to trade and investment in the region, including stimulating competition in trade and services between countries, there is a more serious. Countries, Thailand is one of several countries that have obligations under the framework agreement for the liberalization of services in the various branches of tourism levels as one of the required service liberalisation, which under the ASEAN framework. Tourism, such as intensive service and such agreement is an opportunity for the business within the region can open representative offices or branch locations to serve tourism in ASEAN countries and more and more in the future. When there is an agreement on the movement of people will encourage service providers to provide services in ASEAN countries. If Thailand does not have a tourism industry to prepare against these changes. Liberalization could lead to impact enterprises and workers in the sector, the tourism industry of the country Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Under globalization The concept of liberalization of goods and services spread rapidly. The movement of capital and labor between countries. Including the integration of national economies in both the colon and the region. Such phenomena cause changes in trade and investment in the region. As well as stimulate competition and international trade with greater intensity. Thailand is one of several countries that have obligations under the Framework Agreement on the liberalization of services in various fields of tourism. Is one of the services sector to liberalization. Under the ASEAN Framework Tourism is a service sector accelerated. The agreement provides an opportunity for businesses in the region to open representative offices or branches to provide services in a more convenient and ASEAN countries in the future when there is agreement on the movement of personnel. To encourage service providers to offer more services in the country. If Thailand's tourism industry is preparing for these changes. The liberalization may lead to a negative impact on enterprises and workers in the tourism industry of Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Under the globalization. The concept of the liberalization of the goods and services spread quickly. Cause to move more international capital and labor.Such phenomena causing changes in trade and investment in the region. Stimulates competition and international service trade is more severe.. the tourism is one of the major services to open and free. Which under the ASEAN Framework. Tourism is a major service to accelerate.In the future, when an agreement on the movement of personnel. It stimulates the provider can travel to provide services in ASEAN countries.The liberalization may lead to impact on the entrepreneurs and workers in the tourism industry of the country.