ฉันขอยืนยันการส่งสินค้าภายในวันที่

ฉันขอยืนยันการส่งสินค้าภายในวันที่ 8 มกราคม หากมีความคืบหน้าที่เร็วกว่านี้จะแจ้งให้ทราบอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I hereby confirm to send items within January 8 if progress is faster than this will inform you again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I confirm the delivery on January 8, if there is progress sooner, we will notify you again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I hereby confirm shipment within the date 8 January. If there is a progress that earlier notice again.