ในหลายๆกรณี ราคาหรือกลไกตลาดยังไม่ใ

ในหลายๆกรณี ราคาหรือกลไกตลาดยังไม่ใช่เครื่องมือที่มีประสิทธิภาพเพียงพอสำหรับการจัดสรรทรัพยากรของระบบเศรษฐกิจ ตัวอย่างเช่น สินค้าและบริการที่มีลักษณะของการผูกขาดโดยธรรมชาติหรือสินค้าและบริการสาธารณะ ซึ่งได้แก่ บริการด้านสาธารณูปโภค (น้ำประปา ไฟฟ้า โทรศัพท์ ฯลฯ) โครงสร้างพื้นฐาน (ถนน เขื่อน สะพาน ฯลฯ) จะเห็นได้ว่าสินค้าและบริการดังกล่าวส่วนใหญ่จะต้องใช้เงินลงทุนมาก เทคโนโลยีที่ทันสมัย เสี่ยงกับภาวะการขาดทุน เนื่องจากมีระยะการคืนทุนนาน ไม่คุ้มค่าในเชิงเศรษฐกิจ ทำให้เอกชนไม่ค่อยกล้าลงทุนที่จะผลิต ส่งผลให้รัฐบาลต้องเข้ามาดำเนินการแทน อันเนื่องจากสินค้าและบริการเหล่านี้เป็นสิ่งจำเป็นขั้นพื้นฐานที่ประชาชนต้องการ จะเห็นได้ว่ากรณีดังกล่าวราคาไม่สามารถเข้ามาทำหน้าที่ในการจัดสรรทรัพยากรได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In many cases, Price or market forces is not yet powerful enough tool for resource allocation of the economic system. For example, goods and services that are characteristic of natural monopoly, or public goods and services, which include public utility services (electricity, water, telephone, etc.) Infrastructure (roads, bridges, dams, etc.) you will see that most of these products and services will require investment. State-of-the-art technology, their risk of loss due to a long payback period is not worth the economic terms. Make the private sector rarely dare to invest that will be produced. As a result, the Government must come into action instead. Due to these products and services is essential to people's basic. Such cases can be seen that prices could not come to serve in the allocation of resources.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In many cases, the price or the market mechanism is not powerful enough for the allocation of resources in the economy, for example, goods and services that have the characteristics of a natural monopoly or public service, which include utilities (water, electricity and telephone. etc.), infrastructure (roads, bridges, dams, etc.) can be seen that most such products and services will require a large investment. Modern technology Risk of losses Due to a long-term payback. Not economically worthwhile Fear makes private investment to produce. As a result, the government had to act on their behalf. Due to these products and services is a basic requirement that people need. It can be seen that such cases should be able to act in the allocation of resources.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In any event, the price or market mechanism not yet powerful tool for allocate resources of economic system, for example. Products and services have the characteristics of natural monopoly goods and public services.The utilities (water, electric, phone, etc.), infrastructure (roads, dams, bridges, etc.), it can be seen that such products and services mainly to investment. Modern technology, risk of loss.Not worth the economical The private investment to produce, not dare The resulting government instead. Due to these products and services is the basic requirement that people want.