ข้ายินดีที่จะไปกับท่าน แต่ข้าไม่รู้

ข้ายินดีที่จะไปกับท่าน แต่ข้าไม่รู้ว่าจะลงไปจากที่นี่ได้อย่างไร เมื่อใดที่ท่านมาถึง โปรดนำเส้นไหมมาด้วย ข้าจะนำมาถักเป็นเปีย เมื่อสำเร็จข้าก็จะนำมันเป็นบันไดเพื่อปีนลงจากหอคอย จากนั้นท่านจงพาข้าไปด้วยม้าของท่าน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I am happy to go with you, but I do not know what will go down from here on? When you arrive, please deliver with? I will be knitting a pigtail. When finished I will take it as a ladder to climb down from the Tower, and then he shall take me with your horse.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I am willing to go with you. But I do not know how to go from here. When you arrive Please bring with silk I will be braided. When successful, I would take it as a ladder to climb down from the tower. Then you shall take me away with your horse.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I am willing to go with you. But I don't know how to go from here? When you arrive, please bring your thread, too. I will bring to knit a braid. When succeed, I will take it as a ladder to climb down from the tower.