ตามที่ท่านได้อนุญาตให้สำนักพิมพ์มหา

ตามที่ท่านได้อนุญาตให้สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ดำเนินการจัดพิมพ์หนังสือเรื่อง “Intercultural Communication: A Survival Guide for Non-Native English Speakers” ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1 (รายละเอียดเป็นที่ทราบแล้ว) นั้น

บัดนี้ หนังสือดังกล่าวได้จัดพิมพ์เสร็จเรียบร้อยแล้ว สำนักพิมพ์ฯ ขอมอบเป็นอภินันทนาการให้ท่านแทนค่าลิขสิทธิ์จำนวน 50 เล่ม เพื่อใช้ประโยชน์ต่อไป ทั้งนี้สำนักพิมพ์ฯ ได้จัดส่งหนังสือดังกล่าวมาพร้อมจดหมายฉบับนี้แล้ว (ที่ ภาควิชาภาษาอังกฤษ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ศูนย์รังสิต)

สำนักพิมพ์ฯ ขอขอบคุณท่านเป็นอย่างสูงมา ณ โอกาสนี้ที่ท่านให้ความไว้วางใจในการจัดพิมพ์หนังสือดังกล่าว และหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับความกรุณาจากท่านอีกในโอกาสต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

As you were allowed to conduct University Press books. "Intercultural communication: a survival guide for non-native english speakers" Edition 1 (details are known) then

.The letter has been published successfully publishing company would give as a gift to you for royalties of 50 books for further use. The publishing company.(The Department of English. Faculty of Liberal Arts University. Rangsit)
.
Publisher's thank you very much for this opportunity that you trust the publisher of the book. And look forward to receiving a favor from you again in the future

.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

As you allow the imprint of Thammasat University's book publishing operation "Intercultural Communication: A Survival Guide for Non-Native English Speakers" Edition # 1 (details are known), then

.Now These books were published successfully. Phim Office affords a complimentary savings book royalties instead of 50 days to exploit Office, phim. (Department of liberal arts, Thammasat University English faculty at Rangsit Center)
.
Office of phim thank is highly appologize for him to trust in these books publishing. And hope to get a book from you again in the next opportunity


.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Thammasat University publishers do you have permission to publish it "Intercultural Communication: A Survival Guide for Non - Native English Speakers" cookbook at 1 (details in the know) that

Now, a book that has been published has been successfully publishers, we would like to offer you a complimentary, rather than the number of licenses to 50 book publishers, take advantage.(at Thammasat university faculty English language Arts Center, Rangsit)

publishers, we would like to thank you for this opportunity at a high, and that you have confidence in the book publishing and the hope that they will receive from you in the future.