ณ ชินวัตร)- เมื่อวันที่ 25-26 เมษาย

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

At Shinawatra)-When the date 25-April 26, 2001 official visit to Viet Nam and another Viet Nam visit came several times, including when the February 20, 2004 to participate in the Council of Ministers meeting, Thai.-Viet Nam 1 and the date when the 8-October 9, 2004 to attend ASEM leaders Summit 5 times.> Prime MinisterOctober 26, 2006-when the official visit to Viet Nam, and later on 17-November 19, 2006, while in Viet Nam to participate in APEC leaders meeting was 14.The Prime Minister (Mr. Samak Sundaravej)March 24, 2008-when the official visit to Viet Nam.The Prime Minister (Mr. Somchai Wongsawat)-When the date 6-November 7, 2008 visit Viet Nam to participate in strategic leadership meeting cooperation economy Ayeyarwady-Chao Phraya-Mekong times 3.The Prime Minister (Mr. Abhisit Wetchachiwa)July 10, 2009-when the official visit to Viet Nam.• Viet NamThe President (Mr. Duek Choen Dang)-When the date 6-October 8, 1998 the official Thai visit as of akhantuka of his Majesty (State Visit)The Prime Minister (Mr. Dong day Fam)-When the date 6-September 10, 1978 the official Thai visits.The Prime Minister (Mr. Wole day kiat)-When the date 27-October 30, 1991 official Thai visits.The Prime Minister (Mr. Fan network.)-When the date 9-May 12, 2000 the official Thai visits and many other Thai came several times, including once for 20-October 21, 2003, to attend the 11th APEC leaders meeting on February 21, 2004 to attend the Cabinet joint Thai-Viet Nam 1 and that when November 4, 2005 to attend the second meeting of ACMECS leaders.The Prime Minister (Mr. Wian toen-Suez)-When the date 20-December 21, 2006 the official Thai visits.-Date when the date 4-April 5, 2010 visit to Thai to join the Summit leaders of Mekong River at bottom time 1 (1st MRC Summit) at Hua Hin Prachuab khiri Khan province.5.2 an important meeting.< Thai country to host meetings and Political Consultation Group meeting which is 1 times the level of Deputy Permanent Secretary, Ministry of finance, between the Thai Ministry of Foreign Affairs of Viet Nam, and for 25 – March 26, 2010, which will be an opportunity to Thai and Viet Nam to review an overview of mechanisms and adjustment Association. To continue bilateral cooperation more clearly and effectively.6. other mattersThai Government has been providing assistance through the International Red Cross and Viet Nam. The number 50000 US dollars to help relief efforts, as well as Viet Nam against damage from Ketsana storm by Ambassador at Hanoi's representatives to deliver such assistance through. Dr. Tran Ngoc Viet Nam Red Cross Chairman Tang on November 13, 2009.(Source: Ministry of Foreign Affairs, April 2553 (2010))* In these moments, Viet Nam continues to split into 2 countries: Viet Nam, North and South Viet Nam.** Death and 86 years of age, June 11, 2008 to.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ณ ชินวัตร)
- เมื่อวันที่ 25-26 เมษายน 2544 เยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการ และต่อมาได้เยือนเวียดนามอีกหลายครั้ง ได้แก่ เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2547 เพื่อประชุมคณะรัฐมนตรีร่วมไทย
- เวียดนาม ครั้งที่ 1 และเมื่อวันที่ 8-9 ตุลาคม 2547 เพื่อร่วมประชุมสุดยอดผู้นำ ASEM ครั้งที่ 5
นายกรัฐมนตรี>
- เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม 2549 เยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการ และต่อมาเมื่อวันที่ 17-19 พฤศจิกายน 2549 ได้เยือนเวียดนาม เพื่อร่วมประชุมผู้นำ APEC ครั้งที่ 14
นายกรัฐมนตรี (นายสมัคร สุนทรเวช)
- เมื่อวันที่ 24 มีนาคม 2551 เยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการ
นายกรัฐมนตรี (นายสมชาย วงศ์สวัสดิ์)
- เมื่อวันที่ 6-7 พฤศจิกายน 2551 เยือนเวียดนามเพื่อร่วมการประชุมผู้นำยุทธศาสตร์ความร่วมมือทางเศรษฐกิจอิร วดี-เจ้าพระยา-แม่โขง ครั้งที่ 3
นายกรัฐมนตรี (นายอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ)
- เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 2552 เยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการ
ฝ่ายเวียดนาม
ประธานาธิบดี (นายเจิ่น ดึ๊ก เลือง)
- เมื่อวันที่ 6-8 ตุลาคม 2541 เยือนไทยอย่างเป็นทางการในฐานะราชอาคันตุกะของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว (State Visit)
นายกรัฐมนตรี (นายฟาม วัน ดง)
- เมื่อวันที่ 6-10 กันยายน 2521 เยือนไทยอย่างเป็นทางการ
นายกรัฐมนตรี (นายโว วัน เกี๊ยต)
- เมื่อวันที่ 27-30 ตุลาคม 2534 เยือนไทยอย่างเป็นทางการ
นายกรัฐมนตรี (นายฟาน วัน ข่าย)
- เมื่อวันที่ 9-12 พฤษภาคม 2543 เยือนไทยอย่างเป็นทางการ และต่อมาได้เยือนไทยอีกหลายครั้ง ได้แก่ เมื่อวันที่ 20-21 ตุลาคม 2546 เพื่อร่วมประชุมผู้นำ APEC ครั้งที่ 11 เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2547 เพื่อร่วมประชุมคณะรัฐมนตรีร่วม ไทย - เวียดนาม ครั้งที่ 1 ที่จังหวัดนครพนม และเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2548 เพื่อร่วมประชุมผู้นำ ACMECS ครั้งที่ 2
นายกรัฐมนตรี (นายเหวียน เติน สุง)
- เมื่อวันที่ 20-21 ธันวาคม 2549 เยือนไทยอย่างเป็นทางการ
- เมื่อวันที่ เมื่อวันที่ 4-5 เมษายน 2553 เยือนไทยเพื่อเข้าร่วมการประชุมสุดยอดผู้นำลุ่มน้ำโขงตอนล่าง ครั้งที่ 1 (1st MRC Summit) ณ อำเภอหัวหิน จังหวัดประจวบคีรีขันธ์
5.2 การประชุมที่สำคัญ
<ประเทศไทยจะเป็นเจ้าภาพจัดการประชุม Political Consultation Group ครั้งที่ 1 ซึ่งเป็นการประชุมระดับรองปลัดกระทรวง ระหว่างกระทรวงการต่างประเทศของไทยและเวียดนาม ในวันที่ 25 – 26 มีนาคม 2553 ซึ่งจะเป็นโอกาสให้ไทยและเวียดนามทบทวนภาพรวมความสัมพันธ์และปรับปรุงกลไก ต่าง ๆ เพื่อดำเนินความร่วมมือทวิภาคีให้ชัดเจนและมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น
6. เรื่องอื่น ๆ
รัฐบาลไทยได้มอบความช่วยเหลือผ่านกาชาดเวียดนาม จำนวน 50,000 ดอลลาร์สหรัฐ เพื่อช่วยเหลือบรรเทาทุกข์ให้แก่เวียดนามต่อกรณีความเสียหายจากพายุ Ketsana โดยเอกอัครราชทูต ณ กรุงฮานอยเป็นผู้แทนส่งมอบความช่วยเหลือดังกล่าวผ่าน ดร. Tran Ngoc Tang ประธานกาชาดเวียดนามเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 2552
(แหล่งข้อมูล: กระทรวงการต่างประเทศ เมษายน 2553)
* ในช่วงเวลาดังกล่าวเวียดนามยังคงแยกเป็น 2 ประเทศคือ เวียดนามเหนือและเวียดนามใต้
** ถึงแก่อสัญกรรมแล้วเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 2551 รวมอายุ 86 ปี

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

Shinawatra)
- on April 25-26 2544 visited Vietnam officially. And later visited Vietnam several times, including on 20 February 2547 to meeting the cabinet, Thai
.- Vietnam, the 1, on October 8-9 2547 to join the leadership summit ASEM times 5
Prime Minister >
.- on October 26 2549 visited Vietnam officially, and later on 17-19 November 2549 has visited Vietnam to attend the meeting leader. APEC times 14
prime minister (Mr. Samak Sundaravej)
.- on 24 March 2551 visited Vietnam officially
prime minister (Mr. Somchai Wongsawat)
.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.