ฉันเคยผิดหวังกับความรักเพียงครั้งเด

ฉันเคยผิดหวังกับความรักเพียงครั้งเดียว ก็ทำให้ฉันไม่กล้ารักใครอีก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have been disappointed with the single love, I do not dare to love anyone again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I was disappointed with the love only once. It does not make me love you more.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I was disappointed with the love only once. Also I don"t dare to love again.