ชนบท ดีกว่าในเมือง ๑ แน่นอนว่าในเมื

ชนบท ดีกว่าในเมือง
๑ แน่นอนว่าในเมืองมีแต่สถานที่ท่องเที่ยวแบบปลูกสร้าง อย่างพวกห้าง บาร์ ผับ คือมันต้องมีสิ่งปลูกสร้างที่ทำจาก เหล็กและปูน ส่วนชนบทนี่ ไม่ต้องมีสิ่งปลูกสร้างก็สร้างความหย่อนใจได้ด้วย สถานที่อย่าง ภูเขา ทะเล แม่น้ำ ต้นไม่ใบหญ้า
๒ อยู่ชนบท จริงๆแล้วไปไหนมาไหนได้โดยแทบไม่ต้องจ่ายสตางค์ เพราะทุกคนมีน้ำใจ จะมีการให้ของกัน แบ่งปันกัน หรือบางทีผักหญ้าที่ขึ้นอยู่ตามธรรมชาติเราก็เก็บมาทำอาหารได้ไม่ต้องกังวลพวกมลพิษหรือกลัวใครมาฟ้องร้องแจ้งความ ส่วนในเมืองหน่ะเหรอ แค่ก้าวเท้าออกจากบ้านก็จ่ายตังค์แล้ว เปลืองมากกกกก
๓ พูดถึงอาหาร บอกตรงๆว่าอาหารตามร้านอาหารกรุงเทพถ้าให้เทียบอาหารแบบบ้านๆ ตามชนบทนี่คนละโลก เพราะอาหารชาวบ้านเค้าทำอร่อยกว่า อีกอย่างเค้าทำทีไม่ใช่ทำแต่พอขาย แต่เค้าทำเพื่อแบ่งปันกันด้วย ฉะนั้น อาหารนี้ไม่ได้อร่อยแค่รสชาติแต่อร่อยไปถึงในจิตในใจ
๔ ในชนบทหลายพื้นที่ก็ยังคงผู้คนที่ยังดำเนินกิจวัตรประจำวันแบบไทยแท้คือ เช้าตักบาตร เย็นทำวัตร หรือตามงานเทศกาลก็จะมีประเพณีดั้งเดิมตามสถานที่นั้นๆ ซึ้งไม่ได้ให้ใครจัดขึ้นเป็นพิธีเพื่อแหกตานักท่องเที่ยวชาวต่างชาติให้มาดู แต่เป็นการกระทำที่คนในละแวกนั้นเต็มใจทำกันเอง แถมยังได้เห็นความสมัครสมานสามัคคีแบบกันเองอีกด้วย

พอเห็นภาพบ้างหรือยัง ว่าชนบทที่แม้จะล้าหลังทางเทคโนโลยี แต่ศีลธรรมจริยธรรมของคนก็ยังคงเจริญอยู่จนสร้างเป็นอารยธรรมแก่พื้นที่ของตนเองได้จนทุกวันนี้ (และที่บอกมาข้างต้น ขอบอกว่าสังคมชนบทในไทยก็ยังเป็นอย่างนี้อยู่จริงๆ)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

ชนบท ดีกว่าในเมือง ๑ แน่นอนว่าในเมืองมีแต่สถานที่ท่องเที่ยวแบบปลูกสร้าง อย่างพวกห้าง บาร์ ผับ คือมันต้องมีสิ่งปลูกสร้างที่ทำจาก เหล็กและปูน ส่วนชนบทนี่ ไม่ต้องมีสิ่งปลูกสร้างก็สร้างความหย่อนใจได้ด้วย สถานที่อย่าง ภูเขา ทะเล แม่น้ำ ต้นไม่ใบหญ้า๒ อยู่ชนบท จริงๆแล้วไปไหนมาไหนได้โดยแทบไม่ต้องจ่ายสตางค์ เพราะทุกคนมีน้ำใจ จะมีการให้ของกัน แบ่งปันกัน หรือบางทีผักหญ้าที่ขึ้นอยู่ตามธรรมชาติเราก็เก็บมาทำอาหารได้ไม่ต้องกังวลพวกมลพิษหรือกลัวใครมาฟ้องร้องแจ้งความ ส่วนในเมืองหน่ะเหรอ แค่ก้าวเท้าออกจากบ้านก็จ่ายตังค์แล้ว เปลืองมากกกกก3 talking about food. Tell me straight out that a la carte restaurants, a homely comparison if Bangkok, according to the rural world, because of food per person here, the locals do, modern layouts. Another ruse is not the layout but enough bases to share but sales. This is not just a delicious food, symbolising the taste delicious, but in spirit, in mind.๔ ในชนบทหลายพื้นที่ก็ยังคงผู้คนที่ยังดำเนินกิจวัตรประจำวันแบบไทยแท้คือ เช้าตักบาตร เย็นทำวัตร หรือตามงานเทศกาลก็จะมีประเพณีดั้งเดิมตามสถานที่นั้นๆ ซึ้งไม่ได้ให้ใครจัดขึ้นเป็นพิธีเพื่อแหกตานักท่องเที่ยวชาวต่างชาติให้มาดู แต่เป็นการกระทำที่คนในละแวกนั้นเต็มใจทำกันเอง แถมยังได้เห็นความสมัครสมานสามัคคีแบบกันเองอีกด้วยพอเห็นภาพบ้างหรือยัง ว่าชนบทที่แม้จะล้าหลังทางเทคโนโลยี แต่ศีลธรรมจริยธรรมของคนก็ยังคงเจริญอยู่จนสร้างเป็นอารยธรรมแก่พื้นที่ของตนเองได้จนทุกวันนี้ (และที่บอกมาข้างต้น ขอบอกว่าสังคมชนบทในไทยก็ยังเป็นอย่างนี้อยู่จริงๆ)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The countryside than in the city.One, of course, in the city's attractions, a building like the bar pub is it must have structures made of steel and concrete. The countryside here without building the recreation place, with mountains, sea, rivers, trees and grass2. The countryside actually around almost don't have to pay the money because everybody has a feeding together, share, or perhaps the grass is naturally we picked cook do not worry the pollution or who sue the charges. In the city? Just stepped out of the house's pay and wasted so much.Three talking about food, to be honest food restaurant Bangkok if compared food home. Based rural นี่คนละ world food because people do better. Besides, he do not do enough for sale. But he did that to share, so this food not only delicious taste delicious to in the in the mind.4. In rural areas is still the people keep traditional routine is a cold morning say prayers to Buddha, or festivals have tradition as a place That didn't give anyone held the ceremony to deceive foreign tourists to come and see. But the neighborhood is willing to do. Also, see solidarity informally.When I see the picture? What rural despite the lag in technology. But the moral ethics of the people still thrive in and build a civilization to their area until this day (and said above. Say that the rural society in Thailand is also like this exists).