“ผู้ที่มิได้เป็นบุตรโดยชอบด้วยกฎหมา

“ผู้ที่มิได้เป็นบุตรโดยชอบด้วยกฎหมายของผู้ตายย่อมไม่มีอำนาจฟ้องเรียกค่าอุปการะเลี้ยงดูจากผู้ต้องรับผิดฐานละเมิดทำให้ผู้ตายถึงแก่ความตาย บุตรที่เกิดจากบิดามารดาที่ไม่ได้จดทะเบียนสมรสกัน จะเป็นบุตรชอบด้วยกฎหมายของบิดาก็ต่อเมื่อบิดามารดาได้สมรสกันหรือบิดาได้จดทะเบียนว่าเป็นบุตร หรือศาลพิพากษาว่าเป็นบุตร”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

"Anyone who has a son with laws of the deceased shall have no authority to sue calls up dependent care from someone be liable for violating their death to death. The son of parents who do not have a registered marriage. As the son of his father's unlawful only when the parents were married to each other or the father has registered as a child or a court judgment on whether it is a child, "he said.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

"Those who are not lawfully son of the deceased have no authority sued the care of the person liable for infringement caused the death of the deceased. A child born of parents not married to. It is the legitimate child of his father when his parents married or registered as a son. Or a court ruling that the children ".

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

"Who is not the son of the deceased shall have no power by legal lawsuit calls for raising from the liable to adopt a violation to the death. Child born from parents who are not married.Or the court ruled that children. "