ขอโทษด้วยที่ตอบข้อความช้า ฉันไปเที่

ขอโทษด้วยที่ตอบข้อความช้า ฉันไปเที่ยวต่างจังหวัดกับครอบครัว ฉันดีใจที่เรามีความคิดเรื่อง soulmate เหมือนกัน หวังว่าเราคงได้รู้จักกันมากขึ้น
ฉันชื่อ punnada thonglua ชื่อเล่นว่า amm อายุ 34 ปี พักอยู่กับครอบครัว ที่กรุงเทพ มียาย แม่และน้องชาย
ฉันทำงานด้านพัฒนาองค์กร ฉันเป็นโสด เนื่องจากสามีนอกใจฉัน ฉันเป็นโสดมา 5 ปีแล้ว

ฉันเชื่อในเรื่องพรหมลิขิต และฉันคิดว่าการที่เราได้คุยกันเช่นนี้ ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ

หากคุณอยากรู้อะไรเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวฉัน โปรดอย่าลังเลที่จะถามฉัน

ฉันจะรอการติดต่อกลับมาจากคุณด้วยความตั้งใจ

ยินดีที่ได้รู้จัก

หมายเหตุ ฉันอยู่ระหว่างฝึกภาษาอังกฤษ ฉันพูดได้เพียงเล็กน้อย ไม่รู้ว่าฉันจะทำให้คุณเข้าใจที่ฉันเขียนได้หรือไม่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Excuse me, with that slow text reply. I go to the provinces with a family. I am glad that we have no idea about soulmate the same hope that we would have known more.My name is punnada thonglua 34-year-old amm "nickname, staying with his family at Bangkok. Have grandmother? Mother and brotherI worked in organizational development I am a single, because my mind saminok. I'm 5 years old and unmarried.I believe in my fate, and I think that we have been discussing this is no coincidence.If you would like to know something more about myself. Please don't hesitate to ask me.I will wait for a call back from you with the intention.Nice to meet youNote: I was already practicing English. I speak only a little. I don't know how I'm going to make you understand that I write it?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Sorry for the slow reply I went to meet with the family. I'm glad we have an idea about the soulmate I wish I would have known more
'm punnada thonglua nicknamed amm 34-year stay with the family in Bangkok, a grandmother, mother and brother,
I am working on the development of the organization I was unmarried. My husband cheated on me because I was single for 5 years, I believe in fate. And I think we've discussed this. It's no coincidence if you want to know anything more about me. Please do not hesitate to ask me, I'll be waiting to hear back from you with the intention Chapter Notes. I'm in the English language I speak a little I do not know how to make you understand that I write or not.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Sorry to reply to slow. I went to the countryside with the family. I'm glad we have thought about soulmate too. I hope we can get to know each other!My name is punnada thonglua nickname AMM age 34 year, staying with family at Bangkok's, mother and brother
I work in enterprise development. I am single. Because my husband cheated on me, I'm single 5 years

.I believe in fate. And I think that we can talk about this. Coincidence

if you want to know more about me. Please do not hesitate to ask me

I will wait for a response from you with the intent of

.Nice to meet you.

note. I was in the middle of practicing English. I can speak a little. I don't know if I can make you understand what I write?